Vertaling van "slechts 50 meter " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Novotel Annecy Centre Atria ligt in het hart van het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de oude stad en het meer, en op slechts 50 meter van het TGV station.
L'hôtel Novotel Annecy Centre Atria est un hôtel 4 étoiles situé au coeur du centre ville, à 5 min à pied de la vieille ville, du lac d' Annecy et à 50 m de la gare TGV.

Een bewaakte privéparkeerplaats is beschikbaar op slechts 50 meter van het hotel (EUR 9) en een gratis openbaar parkeerterrein op 200 m afstand.
Un parking privé et sécurisé est disponible à seulement 50 mètres de l'hôtel à 9 euro, et un parking public gratuit est disponible 219 yards (200 m)

Het ibis RJ Barra da Tijuca hotel ligt op de beste plek van Pepê Beach, op slechts 50 meter afstand van de kust, in een van de meest intrigerende delen van het strand Barra da Tijuca.
L'hôtel ibis RJ Barra da Tijuca bénéficie d'un emplacement privilégié sur Pepê Beach à 50 m de la côte dans l'une des zones les plus fascinantes de Barra da Tijuca.

Op slechts 100 meter vindt u een restaurant en een supermarkt en de bus naar Dubrovnik stopt op slechts 50 meter van het pension.
Un restaurant et une épicerie se trouvent à 100 mètres et le bus desservant Dubrovnik s'arrête à 50 mètres de la maison d'hôtes Kukuljica.

Het Elisabeth Pension is rustig gelegen op slechts 50 meter van het centrum van Špindlerův Mlýn. Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt tevens op slechts 50 meter van de lift naar het skigebied Svatý Petr.
Bénéficiant d'un emplacement calme à seulement 50 mètres du centre de Špindlerův Mlýn, l'établissement à la gestion familiale Elisabeth Pension est à 50 mètres du téléphérique dans le domaine skiable de Svatý Petr.

Hotel Trevi ligt op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte, op 250 meter van een metrostation en op slechts 800 meter van het Wenceslasplein.
L'Hitel Trevi se trouve à seulement 50 mètres de l'arrêt de tramway le plus proche, à 250 mètres du métro et à seulement 800 mètres de la place Wenceslas.

Het bevindt zich op slechts een paar meter van het Heldenplein in Boedapest. Op slecht 50 meter afstand vindt u het metrostation Hösök tere.
La station de métro Hősök tere se trouve à seulement 50 mètres.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Bentota en bovendien op slechts 50 meter van het strand.
L'hébergement est à 300 mètres de la gare de Bentota et à 50 mètres de la plage.

Het ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Bayonne en op slechts 200 meter van het historische centrum van de stad.
Il se trouve à seulement 50 mètres de la gare de Bayonne et à 200 mètres du centre-ville historique.

Het conferentiecentrum Palafiori bevindt zich op slechts 50 meter en het centrale Piazza Colombo op slechts 80 meter afstand.
Le centre de conventions de Palafiori se trouve à seulement 50 mètres et la place centrale Piazza Colombo, à seulement 80 mètres.