Traduction de «strand kala » (Néerlandais → Français) :

Het strand Kala Nera met de Blauwe Vlag is uitgerust met ligbedden en parasols.
La plage classée Pavillon bleu de Kala Nera est équipée de chaises longues et de parasols.

La Luna beschikt over kamers met gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de berg Pelion. Het heeft een mooie tuin en is gelegen op slechts 30 meter van het strand Kala Nera (blauwe vlag).
Situé au sein d'un jardin luxuriant, à seulement 30 mètres de la plage Pavillon bleu de Kala Nera, l'établissement La Luna propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon meublé donnant sur le mont Pélion.

Het Pandora ligt op slechts 10 meter van het strand van Kalá Nerá en beschikt over een bloementuin en een zonneterras met uitzicht op de Pagasetische Golf.
À seulement 10 mètres de la plage de Kala Nera, le Pandora dispose d'un jardin fleuri et d'une terrasse offrant une vue sur le golfe Pagasétique.

Hotel Agelis bevindt zich in Kala Nera, op 20 meter van het strand. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Pagasetische Golf of de tuin.
Situé à Kalá Nerá, à 20 mètres de la plage, l'Hotel Agelis propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur le golfe Pagasétique ou le jardin.

Het Okeanis Apartments is rustig gelegen in het kustplaatsje Kala Nera, direct aan het strand van Boufa.
L'établissement Okeanis Apartments est situé dans une zone calme du village côtier de Kala Nera, en face de la plage de Boufa.

Het Enalion Hotel ligt op slechts 20 meter van het Kala Nera-strand. Het biedt charmante kamers met een balkon met uitzicht op Pagasitische Golf, het zwembad en mediterrane tuinen.
Situé à seulement 20 mètres de la plage de Kala Nera, l'hôtel Enalion propose de jolies chambres avec balcon donnant sur le golfe Pagasitique, la piscine et les jardins méditerranéens de l'établissement.

Pagaseon Studios ligt op slechts 100 meter afstand van het strand van Kala Nera, cafés en winkels. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een loungebar met de open haard.
Situé à seulement 100 mètres de la plage, des tavernes et des boutiques de Kala Nera, l'établissement Pagaseon Studios possède une piscine extérieure et un bar-salon avec une cheminée.

Het strand van Kala Nera is op 14 km afstand te vinden. Het strand Koropi ligt op een afstand van 13 km. In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Il est également installé à 14 km de la plage de Kala Nera et à 13 km de celle de Koropi. Un parking public gratuit est disponible à proximité.

U kunt er winkelen of cafés en taveernes bezoeken. Het strand van Kala Nera is 1 km verwijderd van het hotel en het levendige dorp Afyssos 6 km. Per auto rijdt u in 15 minuten tijd naar Volos.
La plage de Kala Nera se situe à 1 km. Le village animé d'Afyssos est à 6 km et vous pouvez rejoindre Volos en 15 minutes en voiture.

Deze gerenoveerde boerderij biedt een rustieke ambiance, een groot buitenzwembad en een natuurlijke omgeving buiten het centrum van Quartu Sant'Elena. Het ligt in de buurt van het strand van Kala’e Moru, dat een blauwe vlag heeft.
Situé près de la plage Pavillon bleu de Kala'e Moru, l'Il Monastero est une ferme rénovée. Il propose une ambiance rustique, une grande piscine extérieure ainsi que ses paysages, à l'extérieur du centre de Quartu Sant'Elena.