Vertaling van "slechts 4 minuten bereikbaar vanaf " (Nederlands → Frans) :

Op 10 minuten rijafstand vindt u de plaats Diest. De snelweg E314 is per auto in slechts 4 minuten bereikbaar vanaf dit bed breakfast.
Diest se trouve à 10 minutes de route et l'autoroute E314 est accessible en seulement 4 minutes.

Het treinstation van deze stad is te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf Crowne Plaza Reading. Daarvandaan reist u per trein in slechts 25 minuten naar hartje Londen.
La gare de Reading est accessible en 10 minutes de marche. Depuis celle-ci, vous rejoindrez le centre de Londres en 25 minutes.

Op 3 minuten loopafstand vindt u het trein-, bus- en metrostation Apolónia. De internationale luchthaven van Lissabon is per taxi in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Alfama Terrace.
La gare routière, ferroviaire et station de métro Santa Apolonia se trouve à 3 minutes à pied, tandis que l'aéroport international de Lisbonne est accessible en seulement 15 minutes en taxi.

Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad, 2 restaurants en 3 bars. De luchthaven van Larnaca is per auto in slechts 40 minuten bereikbaar vanaf dit complex.
Il propose une piscine extérieure, 2 restaurants et 3 bars, à 40 minutes seulement de l'aéroport de Larnaca.

Het hoogste punt van het skigebied Bellevarde is in slechts 4 minuten bereikbaar vanaf dit traditionele alpine-hotel.
Vous rejoindrez le sommet du domaine skiable de Bellevarde en seulement 4 minutes depuis cet hôtel traditionnel de montagne.

De stranden van Muchavista en San Juan zijn te voet in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf Camping El Jardín.
Les plages de Muchavista et de San Juan sont accessibles en seulement 5 minutes à pied depuis le Camping El Jardìn.

Er is ook een bushalte te vinden. De bussen die daar vertrekken, brengen u rechtstreeks naar het treinstation en naar het centrum van Aurillac, beide 3,5 km verderop. Het vliegveld is per auto in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf Campanile Aurillac.
Vous trouverez aussi un arrêt de bus à 500 mètres. La ligne dessert le centre-ville et la gare d'Aurillac, distants de 3,5 km. L'aéroport d'Aurillac est accessible en 5 minutes de route.

De Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet in slechts 10 minuten bereikbaar vanaf deze accommodatie.
Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et la citerne basilique vous attendent à seulement 10 minutes à pied de l'établissement.

Het vliegveld van Klagenfurt is per auto in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Hotel Schloss Leonstain. Bovendien rijdt er een pendeldienst naar de luchthaven, tegen een toeslag.
L'hôtel Schloss Leonstain propose une navette payante pour l'aéroport de Klagenfurt, situé à seulement 15 minutes de route.

De meeste kamers zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht over zee en de stad. Het strand van Spiaggia delle Sirene is te voet in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf het Reginella. Het hotel bevindt zich op een heuvel en kijkt schitterend uit over de Amalfikust.
La plage Spiaggia delle Sirene se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'Hotel Reginella. Niché sur une colline, l'établissement offre une vue superbe sur la côte d'Amalfi.