Traduction de «slechts 15 minuten » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Tours Centre Gare ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Tours en Place Plumereau. Het is 5 minuten naar het SNCF-treinstation en het Vinci congrescentrum, en slechts 15 minuten naar het expositiecentrum en de Grand Hall.
A seulement 15 min à pied du Vieux Tours et de la place Plumereau, l'hôtel Mercure Tours Centre Gare est situé au centre ville, à 5 min de la gare SNCF et du Centre Des Congrès Vinci, ainsi qu'à un quart d'heure du Parc des Expositions et du Grand Hall.

Het ibis budgethotel Paris Porte de Vanves (voorheen een Etap Hotel) ligt op slechts 20 minuten met de metro van de Eiffeltoren en Champs Elysées, op 12 minuten lopen van het expocenter Porte de Versailles en op 15 minuten van treinstation Montparnasse (via metrolijn 13, metrostation Plateau de Vanves ligt op 200 m).
L'ibis budget Paris Porte de Vanves, (ex Etap Hotel) est situé à seulement 20 min de la Tour Eiffel et les champs Elysées par le métro, à 12 min à pied du parc des expositions de la porte de Versailles et à 15 min de la gare Montparnasse (accès métro Ligne 13 Station Plateau de Vanves, à 200 m).

Dit moderne hotel ligt op 5 minuten van de A10 en op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum (Place Plumereau, basiliek van Sint Maarten, kathedraal).
Cet établissement moderne est idéalement situé à 15 mn à pieds du centre historique (place Plumereau, Basilique Saint Martin, Cathédrale).

Driesterrenhotel Mercure George Washington Golf and Spa is ideaal gelegen op slechts 15 minuten van Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, 10 minuten van het Metrocentre en 25 kilometer van de luchthaven van Newcastle.
Le 3 étoiles George Washington Hotel Golf Spa est à 15 minutes de Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, à 10 minutes du centre commercial Metro Centre et à 24 km de l'aéroport de Newcastle.

Het Mercure Montpellier Centre Comédie hotel ligt op korte loopafstand van het Corum conventiecentrum en het zakendistrict, slechts 10 minuten van het treinstation en 15 minuten van de stranden.
Situé à deux pas du Centre des congrès Corum et du quartier des affaires, à seulement 10 min de la gare et à 15 min des plages, l'hôtel Mercure Montpellier Centre Comédie propose toutes les prestations attendues pour un voyage d'affaires ou de loisirs.

Het hotel is gelegen in het hart van de regio Poitou-Charentes, op slechts 15 minuten van Futuroscope in Poitiers enhet casino Roche-Posay en 30 minuten van Chinon.
Au coeur de la région Poitou-Charentes, vous êtes à 15 mn du Futuroscope de Poitiers et du casino de la Roche-Posay, et à 30 mn de Chinon.

Het is 15 minuten met de auto vanaf Poitiers en het SNCF- en tgv-treinstation en slechts 5 minuten vanaf het treinstation Futuroscope.
A 15 mn en voiture de la Gare SNCF TGV de Poitiers et à 5 minutes de la gare du Futuroscope.

Mercure Hotel Stockholm South ligt op slechts 15 minuten van het centrum en Bromma Airport, op 10 min van de Stockholm International Fair en op slechts 5 min van de metro.
Le Mercure Hotel Stockholm South est à 15 min du centre-ville et de l'aéroport de Bromma et à 10 minutes du centre de la foire internationale de Stockholm.