Traduction de «slechts 10 minuten » (Néerlandais → Français) :

Het is slechts 10 minuten lopen naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum, ongeveer 30 minuten rijden naar het treinstation Wuchang en 50 minuten rijden van Tianhe International Airport via de derde rondweg.
Situé à 10 minutes à pied du centre commercial le plus proche, 30 minutes en voiture de la gare de Wuchang et 50 minutes en voiture de l'aéroport international Tianhe.

ibis-hotel Calais ligt tussen land en zee, op slechts 5 minuten van het stadscentrum en de veerhaven en op slechts 10 minuten van de Kanaaltunnel en het zandstrand.
Entre terre et mer, l'hôtel ibis Calais est situé à 5 mn du centre ville et du terminal Car ferry.

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Notre hôtel offre une atmosphère design et chaleureuse, dans un cadre paisible et très proche de Paris. L'hôtel se trouve à seulement 10 minutes de la gare RER « Paris la Défense », à 7 minutes en train de Paris Saint-Lazare et à 20 minutes en voiture de l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle et du stade de France.

Het ibis Mérida Centro ligt op slechts 3 minuten van het stadscentrum, 10 minuten van Siglo XXI congrescentrum en 20 minuten van de internationale luchthaven.
L'ibis Mérida Centro se trouve à 3 minutes du centre-ville, 10 minutes du centre de convention Siglo XXI et 20 minutes de l'aéroport international.

Het is slechts 5 minuten met de auto vanaf treinstation Beos Kota, 10 minuten van JIExpo Kemayoran en 20 minuten van CGK International Airport.
Il est situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare de Beos Kota, 10 minutes de JIExpo Kemayoran et 20 minutes de l'aéroport international de CGK.

Novotel Montréal bevindt zich in het hart van het Montréal Technoparc, op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Pierre E. Trudeau en 15 minuten van het stadscentrum.
Le Novotel Montréal Aéroport se situe au coeur du Technoparc Montréal, à seulement 10 mn de l'Aéroport Intl. Pierre-E Trudeau et à 15 mn du centre-ville.

Het ibis Jakarta Senen ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Senen en 10 minuten van het treinstation Gambir en het Monumen Nasional. Het hotel heeft 153 kamers en ligt te midden van winkels, banken en middelgrote commerciële kantoren.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare de Senen et à 10 minutes en voiture de la gare de Gambir et du monument national Monas, l'ibis Jakarta Senen dispose de 153 chambres et est entouré de boutiques, de banques et de bureaux commerciaux de taille moyenne.

Driesterrenhotel Mercure George Washington Golf and Spa is ideaal gelegen op slechts 15 minuten van Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, 10 minuten van het Metrocentre en 25 kilometer van de luchthaven van Newcastle.
Le 3 étoiles George Washington Hotel Golf Spa est à 15 minutes de Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, à 10 minutes du centre commercial Metro Centre et à 24 km de l'aéroport de Newcastle.

Dit prachtige hotel ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven van Barcelona en op 25 minuten van het stadscentrum.
Ce merveilleux hôtel est situé à seulement 10 min. de l'aéroport de Barcelone et à 25 min. du centre-ville.

Er is een metrostation op slechts 5 minuten lopen, en het stadscentrum ligt op 10 minuten.
La station de métro la plus proche se trouve à seulement 5 minutes à pied et le centre-ville est à 10 minutes.