Traduction de «voet in slechts » (Néerlandais → Français) :

Het bruisende Temple Bar en zijn beroemde uitgaansgelegenheden liggen op slechts 2 minuten loopafstand. Het Trinity College bereikt u te te voet in slechts 10 minuten.
Célèbre pour sa vie nocturne, le Temple Bar à l'ambiance animée se trouve à 2 minutes de marche, tandis que le Trinity College n'est qu'à 10 minutes à pied.

Magens Bay Beach ligt op slechts 15 minuten rijden en biedt wit zand en helderblauw water. Het winkelcentrum Drakes Passage bereikt u te voet in slechts 2 minuten.
La plage de sable blanc aux eaux cristallines de Magens Bay est accessible en seulement 15 minutes en voiture, tandis que le centre commercial Drakes Passage se trouve à 2 minutes à pied.

U kunt genieten van vele activiteiten, waaronder vissen, kanoën, varen, wandelen en zelfs skiën in het skigebied de Nevis Range, op slechts 40 minuten rijden van het complex. De wandelroute Great Glen Way is te voet in slechts 4 minuten bereikbaar.
Vous pourrez profiter d'activités telles que la pêche, le canoë-kayak, la navigation de plaisance, la randonnée (le Great Glen Way passe à 4 minutes à pied du cottage) et même le ski dans la station de Nevis qui se trouve à seulement 40 minutes en voiture.

Het Hampton hotel ligt in de buurt van de Echo Arena. De Tate Liverpool-galerie ligt op slechts 10 minuten lopen en u bereikt het bruisende centrum van de stad te voet in slechts 15 minuten.
Située à proximité de l'Echo Arena, la galerie Tate de Liverpool ne se trouve qu'à 10 minutes de marche de l'hôtel Hampton et le centre-ville animé est accessible en seulement 15 minutes à pied.

Central Park is te voet in slechts 13 minuten bereiken.
Central Park peut être rejoint en seulement 13 minutes de marche.

De Grote Markt is te voet in slechts 25 minuten bereikbaar en het kasteel Wawel in 20 minuten vanaf het hotel.
La place du marché principale est accessible en seulement 25 minutes à pied et le château de Wawel se trouve à 20 minutes de marche.

Het meer van Zürich bereikt u te voet in slechts 10 minuten vanaf Hotel St. Gotthard.
Le lac de Zurich est accessible en 10 minutes à pied.

De promenade Knez Mihajlova kan te voet in slechts 2 minuten worden bereikt.
La promenade de Knez Mihajlova est accessible en seulement 2 minutes de marche.

De arena O2 is bereikbaar per LUAS (sneltram). Het congresgebouw van Dublin is te voet in slechts 10 minuten bereikbaar, of ook per sneltram.
En empruntant le LUAS (tramway), vous pourrez rejoindre l'O2 Arena, implantée à proximité, et le centre de conventions de Dublin, à 10 minutes à pied seulement.

Knightsbridge en Kensington Gardens zijn te voet in slechts 20 minuten te bereiken.
Vous pourrez vous rendre à Knightsbridge et à Kensington Gardens en seulement 20 minutes à pied.