Traduction de «slechts 10 minuten loopafstand bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 2 minuten loopafstand bevindt zich een verscheidenheid aan restaurants, die traditionele Duitse en internationale gerechten serveren.
Plusieurs restaurants, préparant une cuisine allemande traditionnelle et internationale, sont accessibles à seulement 2 minutes de marche.

Direct buiten het Wachter Gortipohl appartement starten wandelpaden, en op slechts 2 minuten loopafstand bevindt zich een een langlaufloipe.
Des sentiers de randonnée partent à proximité de l'appartement Wachter et une piste de ski de fond se trouve à 2 minutes à pied.

Op slechts 3 minuten loopafstand bevindt zich een bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum.
Le bus local qui mène régulièrement au centre-ville s'arrête à seulement 3 minutes à pied.

Het Hotel Montecarlo Santiago is op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Universidad Católica gelegen. Op slechts 10 minuten loopafstand bevindt zich het bruisende centrale plein Plaza de Armas.
Il se situe à moins de 5 minutes à pied de la station de métro Universidad Católica et à seulement 10 minutes à pied de l'animation de la place principale, Plaza de Armas.

U kunt zwemmen in het buitenzwembad of naar het strand gaan, dat zich op slechts 15 minuten loopafstand bevindt.
Vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine extérieure ou rejoindre la plage, qui se trouve à seulement 15 minutes à pied.

Voor golfliefhebbers is er de golfclub Galway, die zich op slechts 20 minuten loopafstand bevindt.
Le club de golf de Galway est à seulement 20 minutes de marche.

De beroemde tavernes, entertainment- en winkelcentra liggen op korte loopafstand van het hotel. Op slechts 10 minuten rijden bevindt zich de grootste lift.
Les tavernes célèbres, les lieux de divertissements et les zones commerçantes sont à une courte distance de marche. Un trajet de 10 minutes en voiture vous permettra de vous rendre à la remontée mécanique principale de la station.

Treinen naar La Spezia en langs het Nationaal park Cinque Terre vertrekken vanaf het treinstation van Riomaggiore, dat zich op slechts 10 minuten loopafstand bevindt.
La gare de Riomaggiore se trouve à seulement 10 minutes à pied et propose des correspondances ferroviaires à destination de La Spezia et du parc national des Cinque Terre.

Op 7 minuten loopafstand bevindt zich een supermarkt en op 5 minuten rijden ligt het restaurant.
Vous trouverez un supermarché à 7 minutes de marche et le quartier des restaurants à 5 minutes en voiture.

Op 30 minuten lopen van het hotel vindt u het stadspark Battery Park, waar de veerboten vertrekken naar het Vrijheidsbeeld en Ellis Island. Ook op 30 minuten loopafstand bevindt zich de plek waar voorheen het World Trade Center stond.
Battery Park, d'où partent les ferries pour la Statue de la Liberté et Ellis Island, se situe à moins d'une demi-heure à pied du Mulberry Hotel, tout comme le site du World Trade Center.