Vertaling van "hotel op slechts " (Nederlands → Frans) :

“Als u op zoek bent naar een onvergetelijk verblijf in een hotel op slechts 2 km van themapark Port Aventura en slechts enkele minuten van het strand aan de Costa Dorada, is dit de plek voor u.
“Si vous êtes à la recherche d'un séjour inoubliable dans un hôtel situé à 2 km du parc à thème Port Aventura et à quelques minutes de la plage sur la Costa Dorada, cet endroit est fait pour vous.

Het hotel, op slechts 12 min. lopen van treinstation Lyon Part-Dieu (bus C1-C2 ), is het ideale beginpunt voor het bezoeken van het centrum (Croix-Rousse, Hôtel de Ville, Bellecour op slechts 15 min. , bus C5).
Accessible en 12 minutes depuis la gare Lyon Part-Dieu (bus C1 - C2), l'hôtel est un point de départ pour visiter le centre ville (Croix-Rousse, Hôtel de Ville, Bellecour à 15 minutes - bus C5).

Ibis budget London Barking is een voordelig hotel op slechts 20 minuten lopen van het metrostation Barking, met gemakkelijke toegang tot alle voorzieningen in het centrum van Barking.
Proposant des chambres à petits prix, l'hôtel ibis budget Londres Barking est à seulement 20 minutes à pied de la station de métro Barking et se situe près de toutes les commodités du centre-ville.

Dankzij de centrale locatie van het hotel, op slechts een paar minuten lopen van het SBB treinstation, kunt u vele attracties, zoals St. Jakob park en het beurscentrum gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer bereiken.
Hôtel idéalement situé, à quelques minutes à pied de la gare SBB. Les nombreuses attractions touristiques, telles que le parc St. Jakob et le centre des expositions, sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun.

Ons hotel, op slechts enkele minuten lopen van de Stephansdom en de vele toeristenattracties, biedt alles wat u nodig hebt voor een uniek verblijf in Wenen.
A deux pas de la cathédrale Saint-Etienne et de nombreux sites touristiques, notre hôtel offre tout le nécessaire pour un séjour mémorable à Vienne.

Het hotel ligt slechts drie blokken verwijderd van Parcão, een van de grootste groene zones van de stad, en dicht bij winkelcentrum Moinhos.
L'hôtel est également à trois pâtés de maisons de Parcão, l'un des plus grands espaces verts de la ville, et à proximité du centre commercial Moinhos.

Ibis budget-hotel London City Airport is een voordelig hotel op slechts enkele minuten lopen van de London City Airport-terminal.
L'ibis Budget London City Airport est un hôtel économique à quelques minutes à pied du terminal de l'aéroport de London City.

Het hotel ligt slechts 6 km van Santos Port, eenvoudig te bereiken via het uitstekende wegennetwerk (Anchieta/Imigrantes).
The hotel is just 3,7 miles (6 km) from Santos Port, with easy access using the excellent highway network (Anchieta/Imigrantes).

Aankomst: het hotel ligt slechts 500 m van het treinstation en 95 km van vliegveld Frankfurt.
Arrivée : à seulement 500 m de la gare et 95 km de l'aéroport de Francfort.