Traduction de «skiën hier » (Néerlandais → Français) :

In de winter is skiën hier populair, en in de zomer kunt u onder meer paragliden, mountainbiken en gebruikmaken van het zwembad van het skiresort.
En hiver, le ski est très populaire, tandis qu'en été, vous pourrez pratiquer le parapente, le VTT et profiter de la piscine de la station de ski.

In de winter kunt u hier skiën en langlaufen en in de zomer kunt u hier wandelen en paragliden.
L'hiver, vous pourrez vous adonner au ski alpin et au ski de fond, tandis que l'été vous offrira l'opportunité de faire du parapente ainsi que de la randonnée.

U bevindt zich hier dicht bij een skipiste en Villa Lika vormt ook een uitstekende uitvalsbasis voor skiën en wandelen in de zomer.
L'établissement est situé près d'une piste de ski, ce qui en fait un excellent point de départ pour faire du ski ou de la randonnée en été.

De bergpas Passo dello Stelvio ligt op ongeveer 1 uur rijden met de auto. Hier kunt u ook in de zomer skiën.
Le col du Stelvio, réputé pour être aussi une station de ski d'été, est accessible en 1 heure de route environ.

Hotel Tour des Voyageurs ligt in het verkeersvrije dorp Mont Tremblant; u kunt hier in en uit skiën.
Cet hôtel situé dans le village piétonnier de Mont-Tremblant offre un accès direct aux pistes de ski.

U kunt hier skiën en het pand heeft een volledig uitgerust wellnesscentrum, een kapsalon en 6 eigen eetgelegenheden.
Vous pourrez faire du ski ou profiter des soins complets du spa, du salon de coiffure et des 6 lieux de restauration différents disponibles sur place.

U bevindt zich hier in skigebied Brandnertal en kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Il comporte un accès skis aux pieds pour la station de Brandnertal.

Hier kunt u terecht voor zoete deegwaren en drankjes na het skiën.
Vous pourrez déguster des pâtisseries et des boissons après le ski.

Wandelen, skiën en fietsen zijn slechts een paar van de activiteiten die u hier kunt doen.
Randonnée, ski et vélo sont quelques-unes des nombreuses activités possibles dans la région.

Op de Mony Gabriel is het heerlijk skiën. Het stadscentrum van Sainte-Adele ligt op maar 5 minuten van uw accommodatie en hier kunt u ook heerlijk winkelen.
Les amateurs de ski seront ravis à l'Hôtel Mont Gabriel. Le centre-ville de Sainte-Adèle regorgeant de magasins est accessible en seulement 5 minutes.