Vertaling van "accommodatie en hier " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt ook over een bioscoop, galerie en cameramuseum, en gasten van de accommodatie hebben hier gratis toegang tot.
L'établissement dispose aussi d'un cinéma, d'une galerie et d'un musée de l'appareil photo, auxquels vous pourrez accéder gratuitement.

Op de Mony Gabriel is het heerlijk skiën. Het stadscentrum van Sainte-Adele ligt op maar 5 minuten van uw accommodatie en hier kunt u ook heerlijk winkelen.
Les amateurs de ski seront ravis à l'Hôtel Mont Gabriel. Le centre-ville de Sainte-Adèle regorgeant de magasins est accessible en seulement 5 minutes.

Bistro Orlando bevindt zich bij de accommodatie en hier kunnen gasten tegen betaling ontbijten.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner au bistrot Orlando situé sur place, moyennant des frais supplémentaires.

Het treinstation van Sitges ligt op 8 minuten lopen van de accommodatie. Vanuit hier bent u binnen ongeveer 40 minuten in het centrum van Barcelona.
Il vous faudra 8 minutes à pied pour rallier la gare de Sitges, qui vous permettra de rejoindre le centre de Barcelone en 40 minutes environ.

Mayrhofen bevindt zich 4 km van de accommodatie en hier vindt u een aantal andere restaurants, cafés en een openbaar binnenzwembad.
Le commune de Mayrhofen, à 4 km, comporte plusieurs restaurants et cafés ainsi qu'une piscine intérieure publique.

De levendige straat Istiklal bevindt zich op 900 meter van de accommodatie en hier vindt u tal van cafés, bars en restaurants.
Les nombreux cafés, bars et restaurants de la rue animée d'Istiklal sont accessibles à 900 mètres.

Legian Street is bereikbaar binnen 10 minuten rijden van de accommodatie en hier vindt u een selectie restaurants, clubs, bars en winkels.
Vous trouverez une variété de restaurants, de discothèques, de bars et de boutiques dans Legian Street, accessible en 10 minutes de route.

Het treinstation van El Pinillo ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie. Vanaf hier brengt de trein u naar Málaga in 25 minuten.
La gare d'El Pinillo est accessible en 10 minutes à pied et vous permettra de rejoindre Malaga en 25 minutes de trajet en train.

Het treinstation van Mondovi ligt op 25 km van de accommodatie. Vanaf hier reist u rechtstreeks naar Turijn en Milaan.
Des liaisons ferroviaires avec Turin et Milan sont assurées depuis la gare de Mondovi située à 25 km de l'établissement.

Het restaurant O'Man River bevindt zich in de accommodatie en hier kunt u genieten van een diner, lokale gerechten en livemuziek.
Vous pourrez dîner au restaurant de la maison d'hôtes, l'O'Man River, qui propose une cuisine locale et des concerts.