Vertaling van "hier skiën " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier skiën en genieten van een overdekt waterpark en een eigen spa.
Il propose diverses activités et installations de loisir comme le ski, un centre aquatique intérieur et un spa sur place.

U kunt hier skiën en het pand heeft een volledig uitgerust wellnesscentrum, een kapsalon en 6 eigen eetgelegenheden.
Vous pourrez faire du ski ou profiter des soins complets du spa, du salon de coiffure et des 6 lieux de restauration différents disponibles sur place.

U kunt hier skiën tot 21.30 uur en dan terugkeren naar het Birkenhof voor een aromatisch stoombad of een sauna.
Il est possible de skier jusqu'à 21h30. Ensuite, vous pourrez profiter d'un bain à vapeur aromatique ou du sauna pour vous détendre.

U kunt hier skiën, ski materiaal huren en skilessen regelen. Er is gratis WiFi en een verwarmde ondergrondse overdekte parkeerplaats voor de gasten.
Sur place, vous pourrez faire du ski, louer l'équipement nécessaire et réserver des cours de ski. L'établissement met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking souterrain couvert et chauffé.

In de winter kunt u hier skiën en langlaufen en in de zomer kunt u hier wandelen en paragliden.
L'hiver, vous pourrez vous adonner au ski alpin et au ski de fond, tandis que l'été vous offrira l'opportunité de faire du parapente ainsi que de la randonnée.

In de winter kunt u hier skiën. U kunt genieten van de middeleeuwse en barokke architectuur van de oude binnenstad van České Budějovice, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Découvrez l'architecture de style baroque de la vieille ville qui vous attend à seulement 5 minutes à pied.

In de Tannheim-vallei vindt u meer dan 300 km aan wandelpaden en 's winters kunt u hier skiën en langlaufen.
La vallée de Tannheim vous propose en outre 300 km de sentiers de randonnée.

Gästehaus Hofer ligt op 800 meter van het centrum van Brixen im Thale, en op 150 meter van de kabelbaan Hochbrixen. U kunt hier skiën tot aan de deur, en het Gästehaus biedt een stoombad en accommodaties met een balkon.
Situé à 800 mètres du centre-ville de Brixen im Thale et à 150 mètres du téléphérique Hochbrixen, le Gästehaus Hofer propose un accès skis aux pieds, un bain à vapeur et des logements avec balcon.

Ribas wordt beschouwd als de poort naar de Pyreneeën. Het is een geweldige plek om bergsporten te beoefenen en de natuur te verkennen. U kunt hier skiën in de skigebieden Vall de Núria en La Molina, en kennismaken met de heerlijke keuken van de streek.
Au pied des Pyrénées, Ribes vous donne une excellente occasion d'apprécier les sports de montagne et la nature elle-même, de savourer de la cuisine formidable et surtout de skier durant la saison d'hiver dans les stations de Vall de Núria et de La Molina.

Penzion Dornberg ligt op 100 meter van een skipiste en op 300 meter van het begin van een langlaufe-loipe, en biedt een skischool en een tennisbaan op het terrein; Gratis WiFi is beschikbaar en u kunt hier skiën tot aan de voordeur.
Situé à 100 mètres d'une piste de ski locale et à 300 mètres du départ d'une piste de ski de fond, le Penzion Dornberg bénéficie d'un accès skis-aux-pieds, d'une école de ski, d'un court de tennis sur place, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.