Vertaling van "sfeer is daarmee extra " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van een romantisch diner bij kaarslicht in restaurant Milio. Dit restaurant biedt slechts plaats aan 20 personen en de sfeer is daarmee extra intiem.
Savourez un repas romantique aux chandelles au restaurant Milio, qui offre une atmosphère intimiste grâce à sa salle prévue pour 20 personnes.

Daarmee heeft u een aangenaam begin van de dag'. s Avonds kunt u in het restaurant van het hotel genieten van heerlijke internationale specialiteiten te midden van een gastvrije sfeer.
En soirée, vous pourrez déguster de délicieuses spécialités internationales dans une atmosphère accueillante au restaurant de l'hôtel.

De prachtige granieten trap en de eikenhouten vloeren dragen nog eens extra bij aan de nostalgische sfeer van Masson.
Le majestueux escalier en granit et le parquet en chêne renforcent l'atmosphère nostalgique du Masson.

De hoofdeinden en stoffen in de kamers van Hotel Yigitalp Istanbul zijn geïnspireerd op de Ottomaanse tijd en er wordt rustgevende achtergrondmuziek gespeeld om een extra ontspannen sfeer te creëren.
Ornées de têtes de lit et d'étoffes d'inspiration ottomane, les chambres de l'Hotel Yigitalp Istanbul diffusent une musique de fond apaisante pour favoriser la relaxation.

De open haard geeft de bar en de lounge van het hotel een extra gezellige sfeer.
Une cheminée contribue davantage à l'atmosphère du bar-salon de l'hôtel.

U kunt ontspannen in één van de extra ruime kamers, ingericht met fris beddengoed om een ​​rustgevende sfeer te creëren.
Vous pourrez vous détendre dans l'ambiance apaisante de l'une de ses très spacieuses chambres dotées de draps impeccables.

In sommige kamers is er een open haard, om een extra warme sfeer te creëren.
Certaines chambres sont dotées d'une cheminée offrant une atmosphère encore plus chaleureuse.

In de winter zorgen open haarden voor een extra warme en uitnodigende sfeer in het restaurant.
En hiver, les foyers ouverts suffisent à mettre en valeur l'intérieur chaleureux et accueillant du restaurant.

De warme kleuren en hoge plafonds geven het hotel extra sfeer.
L'hôtel est enfin revêtu de couleurs chaudes et de hauts plafonds.

Hiervoor geldt een extra toeslag. Het restaurant biedt een ongedwongen sfeer in de avonden, en u kunt genieten van Kushiage (verschillende soorten gefrituurd voedsel op spiesjes).
Il prépare des repas décontractés dans la soirée et un kushiage (un assortiment d'aliments frits sur des brochettes).