Traduction de «sfeer hier kunt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel staat bekend om zijn gezellige en stijlvolle sfeer. Hier kunt u heerlijk ontspannen na een dag werken of winkelen in de hoofdstad.
Une adresse chaleureuse qui invite au délassement après une journée de travail ou de shopping dans la capitale.

De bar Il Caminetto biedt fresco's op de muren en een ontspannen sfeer. Hier kunt u van een kopje koffie, een glaasje cognac of een cocktail genieten.
Le bar Il Caminetto, avec ses murs ornés de fresques, vous invite à déguster un café, un brandy ou un cocktail dans une ambiance décontractée.

De kamers zijn stijlvol ingericht en hebben een serene sfeer. Hier kunt u na een lange, drukke dag heerlijk ontspannen.
Elles sont élégamment meublées et dégagent une ambiance paisible et sereine, idéale pour se détendre après une longue journée de travail ou de visites touristiques.

Bistro Liberties ademt een ontspannen sfeer. Hier kunt u dineren met fantastische vergezichten op de Lough (binnenmeer) en op de bergen van Cooley.
Offrant une vue sur l'estuaire et les montagnes de Cooley, le bistrot Liberties constitue un lieu idéal où dîner tout en profitant d'une ambiance reposante.

Dankzij de moderne inrichting en de gezellige sfeer is Philipp's Bar een favoriete plek in ons restaurant. Hier kunt u genieten van allerlei wijnen, bieren, verschillende soorten koffie of uw favoriete cocktail.
Grâce à son décor contemporain et à son atmosphère accueillante, le Philipp's Bar est un lieu privilégié de notre restaurant. Vous y dégusterez toute une gamme de vins, bières et cafés ou votre cocktail préféré.

Hier kunt u op elk moment van de dag genieten van uw favoriete drankjes en andere gasten ontmoeten in een gezellige sfeer.
Ici, vous pourrez déguster votre boisson préférée à tout moment de la journée et faire connaissance avec les autres clients dans une atmosphère conviviale.

Hier kunt u genieten van de gezellige sfeer en onze drankjes proberen die zijn gemaakt volgens de beste recepten.
Vous pourrez goûter nos boissons, préparées selon des recettes testées et approuvées, dans une atmosphère chaleureuse.

Het mediterrane restaurant Le Chataignier biedt plaats aan 90 gasten. Hier kunt u in een gezellige sfeer genieten van internationale en regionale specialiteiten.
Le restaurant méditerranéen Le Chataignier, qui peut accueillir jusqu'à 90 personnes, propose des spécialités internationales et régionales dans une ambiance chaleureuse.

Bij het Tides kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner en biedt de Californische keuken in een ongedwongen sfeer. U kunt hier ook buiten dineren met uitzicht op het zwembad.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, le restaurant Tides propose une cuisine californienne dans une ambiance décontractée.