Traduction de «seizoen dit moderne » (Néerlandais → Français) :

Het is de ideale vakantiebestemming voor elk seizoen. Dit moderne resort ligt op 3 uur van Melbourne en heeft stijlvolle volledig uitgeruste appartementen, een restaurant, bar en zwembad.
A trois heures de Melbourne, cet hôtel contemporain propose des appartements indépendants et élégants, un restaurant, un bar et une piscine.

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Situé au cœur des Pyrénées aragonaises, ce luxueux hôtel 4 étoiles contemporain propose un hébergement lumineux, élégant et moderne dans une situation exceptionnelle. C'est un endroit idéal pour profiter des montagnes, quelle que soit la saison.

Het art-decorestaurant Grill Room serveert een modern menu met innovatieve gerechten, die per seizoen wisselen.
Le restaurant Grill Room de style Art déco sert un menu moderne contenant des plats innovants qui changent selon les saisons.

De moderne, stijlvolle kamers zijn voorzien van airconditioning of verwarming, afhankelijk van het seizoen.
Les chambres modernes et élégantes sont pourvues de la climatisation ou du chauffage, selon la saison.

Brasserie Marine serveert een modern, Brits menu met lokale producten van het seizoen.
Certaines d'entre elles comprennent des baies vitrées offrant une superbe vue. La brasserie Marine vous servira une cuisine britannique contemporaine composée de produits locaux de saison.

In het restaurant van het Van der Valk Hotel Hardegarijp - Leeuwarden worden moderne internationale gerechten geserveerd met regionale specialiteiten van het seizoen, zoals asperges en mosselen.
Le restaurant de l'établissement Van der Valk propose une cuisine française moderne avec des spécialités locales de saison, notamment des asperges et des moules.

Het traditionele restaurant serveert een modern Britse menu, bereid met kwaliteitsingrediënten van het seizoen.
Le restaurant traditionnel sert une cuisine britannique moderne, élaborée avec des produits saisonniers de qualité.

Restaurant Kings is met een AA Rosette bekroond en serveert een modern Brits menu, dat wordt bereid met lokale ingrediënten van het seizoen.
Récompensé d'une rosette AA, le restaurant Kings sert une cuisine britannique moderne, préparée avec des produits locaux de saison.

Het moderne restaurant van het hotel serveert een menu dat steeds wordt aangepast aan het seizoen.
Un menu de service d'étage est également à votre disposition. La carte du restaurant contemporain de l'hôtel évolue régulièrement en fonction des saisons et des produits disponibles.

Restaurant Fredrick's serveert een modern Brits menu en specialiteiten van het seizoen.
Le restaurant Frederick's sert une cuisine britannique moderne et des spécialités de saison. Il propose un petit-déjeuner anglais complet tous les jours.