Traduction de «serveert een modern » (Néerlandais → Français) :

Zenith Brasserie and Bar serveert een modern ontbijt- en dinermenu dat is ontworpen door een bekroonde kok.
Le Zénith bar et brasserie est ouvert pour les petit-déjeuner et dîner avec un menu moderne concocté par un chef de renom.

Het Novotel Café serveert eigentijdse en uitgebalanceerde gerechten in een moderne setting.
Le Novotel Café vous propose dans une ambiance moderne une cuisine contemporaine et équilibrée.

Het restaurant serveert moderne en uitgebalanceerde gerechten met een adembenemend uitzicht op het terras, zwembad en een park van 2 hectare.
Le restaurant de l'hôtel vous propose une cuisine contemporaine et équilibrée avec une vue imprenable sur la terrasse, la piscine et le parc de 2 ha.

Dit moderne vijfsterrenhotel in Wenen heeft een So spa en fitnesscentrum, negen vergaderruimten voor maximaal 130 gasten, prachtig uitzicht op de Stephansdom en goede transportverbindingen. Le K-Fé serveert de hele dag snacks en koffie.
Hôtel viennois 5 étoiles ultra moderne offrant spa et espace fitness, 8 salles de réunion pour 150 invités et points de vue imprenables sur la cathédrale Saint-Etienne. Très bien desservi. Au K-Fé, boissons et restauration légère toute la journée.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Situé dans le quartier d'affaires EUR, l'ibis Styles Roma EUR n'est qu'à 15 min à pied de la station de métro EUR Palasport, avec liaison directe pour le Colisée, et propose un restaurant gastronomique, de grandes chambres climatisées et un petit déjeuner copieux. Décorées dans un style contemporain et minimaliste, les chambres modernes offrent minibar, TV 81 cm à écran plat avec satellite et coffre.

De 'ICI Urban'-bistro in ons hotel serveert traditionele Franse bistrogerechten met een moderne twist.
Le « ICI Urban Bistro » de l'hôtel propose une cuisine traditionnelle à la française avec une touche contemporaine.

Ons restaurant Elements serveert moderne internationale gerechten en de bar is de perfecte plek om te ontspannen.
Notre restaurant Elements sert une cuisine internationale moderne. Le bar est idéal pour se détendre.

Het heeft moderne appartementen, waaronder accommodatie voor mindervaliden, en de lobbybar serveert 24 uur per dag hapjes en drankjes.
Il propose des appartements modernes, dont certains adaptés aux personnes à mobilité réduite, des plats et boissons variés servis en continu et un Lobby Bar.