Traduction de «schwarzer adler biedt een uitgebreid programma » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Schwarzer Adler biedt een uitgebreid programma aan winteractiviteiten, waaronder uitstapjes met een skigids, traditionele rodelbaanavonden, skiraces voor hotelgasten, fakkeltochten en kruisboogtoernooien.
L'hôtel Schwarzer Adler propose un vaste programme d'activités en hiver, telles que des journées de ski avec un guide, les traditionnelles soirées luge, des courses de ski, des descentes aux flambeaux, et des tournois d'arbalète.

Het HUBERTUS Alpin Lodge Spa biedt een uitgebreid programma voor gezondheid en ontspanning in het wellnesscentrum.
L'hôtel HUBERTUS propose un vaste programme de bien-être et de relaxation au sein de son spa.

Gasthaus Pension " Schwarzer Adler" biedt ruime kamers in het rustige Fehrenbach, in het hart van het Thüringer Woud.
Le Gasthaus Pension " Schwarzer Adler" propose des chambres spacieuses dans la paisible ville de Fehrenbach, au cœur de la forêt de Thuringe.

Schwarzer Adler ligt op 1,2 km van het treinstation van Jever en op 12 minuten rijden van de snelweg A29 die een verbinding biedt met Wilhelmshaven.
Le Schwarzer Adler se trouve à 1,2 km de la gare de Jever et à 12 minutes en voiture de l'autoroute A29, permettant de rejoindre Wilhelmshaven.

De snelweg A73 ligt op slechts 10 km van Gasthaus Pension " Schwarzer Adler" en biedt makkelijke verbindingen met Suhl in het noorden en Bamberg in het zuiden.
L'établissement est implanté à 10 km de l'autoroute A73, qui relie les villes de Suhl au nord et de Bamberg au sud.

Hotel Schwarzer Adler ligt in Val Senales en biedt een panoramisch uitzicht op het omliggende berglandschap.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes, l'Hotel Schwarzer Adler se situe à Val Senales.

Hotel Schwarzer Adler ligt in Tannheim, op slechts 200 meter van het skigebied Neunerköpfle. Het beschikt over een wellnessruimte en een binnenzwembad. Het hotel biedt aangename kamers in landelijke stijl, en overal is gratis WiFi beschikbaar.
L'Hotel Schwarzer Adler est situé à Tannheim, à seulement 200 mètres du domaine skiable de Neunerköpfle. Il propose un espace de bien-être, une piscine intérieure, une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et d'agréables chambres au style rustique.

Het hotel wordt sinds 1863 door familie beheerd. Landhotel Schwarzer Adler ligt tussen de wijngaarden en biedt een idyllische uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige omliggende platteland.
Entouré de vignobles locaux, le Schwarzer Adler est un point de départ idyllique pour explorer la magnifique campagne environnante.

Het is gebouwd van marmer, in een indrukwekkende, majestueuze stijl. Het biedt een uitgebreide spa en op maat gemaakte programma's, waaronder site-specifieke yogasessies op specifieke .
Il propose un spa aux services complets et des programmes personnalisés avec notamment des séances de yoga locales.

Tijdens de zomermaanden biedt het Sun Beach Resort Complex een uitgebreid programma voor kinderen, met onder andere een miniclub met toezicht, een bioscoop, 2 avontuurlijke speelplaatsen en 3 zwembaden.
En été, l'hôtel propose de nombreuses activités pour les enfants, notamment un mini-club surveillé, un cinéma, 2 aires de jeux d'aventures et 3 piscines.