Traduction de «biedt een uitgebreide » (Néerlandais → Français) :

Hotel Urbani biedt een uitgebreid halfpension met een rijkelijk ontbijtbuffet, een lichte lunch en een uitgebreid dinerbuffet.
L'Hotel Urbani propose un service de demi-pension amélioré comprenant un petit-déjeuner buffet, un déjeuner léger et un dîner copieux.

Het Chelos Restaurant and Bar is elke dag open tot laat en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en een uitgebreid à-la-cartemenu voor ontbijt, lunch en diner.
Le bar-restaurant Chelos est ouvert jusque tard tous les jours et propose un petit-déjeuner buffet complet ainsi qu'un menu à la carte pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Baigné de lumière, le restaurant propose un petit-déjeuner buffet copieux et sain, un petit-déjeuner pour les lève-tard, un délicieux menu pour le déjeuner, un buffet avec cuisine ouverte ainsi qu'un dîner raffiné composé de plats à la carte.

Het biedt uitzicht op een enorm binnenaquarium. De Atlantic Room biedt een uitgebreid ontbijtbuffet met gratis kranten en onbeperkt thee en koffie.
L'Atlantic Room propose un copieux petit-déjeuner buffet, et met à disposition des journaux gratuits et du thé et du café à volonté.

Het restaurant van het Ace Hotel biedt een uitgebreid menu dat voldoet aan verschillende dieetvereisten.
Le restaurant du Ace Hotel propose un menu varié convenant à différents régimes alimentaires.

Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, ruime elegante kamers en-suites en gratis WiFi.
Il propose un copieux petit-déjeuner buffet, des chambres et des suites spacieuses au décor élégant, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Qua Baths Spa biedt een uitgebreide keuze aan massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Le Qua Baths Spa propose un menu complet de massages, de soins du visage et de soins corporels.

De bar Tuti biedt een uitgebreid menu's met drankjes en voorgerechten.
Vous aurez également l'embarras du choix parmi les boissons et apéritifs du Tuti Bar.

Het is gebouwd van marmer, in een indrukwekkende, majestueuze stijl. Het biedt een uitgebreide spa en op maat gemaakte programma's, waaronder site-specifieke yogasessies op specifieke .
Il propose un spa aux services complets et des programmes personnalisés avec notamment des séances de yoga locales.

Dit boetiekhotel wordt door een familie beheerd. Het ligt in de levendige wijk Nansengade, in Kopenhagen, op 3 minuten lopen van de Botanische Tuinen en het metro- en treinstation Nørreport. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een terras en kamers met gratis WiFi.
L'Ibsens Hotel vous accueille à Copenhague, le long de la rue animée de Nansensgade, à moins de 3 minutes à pied des jardins botaniques. La gare et la station de métro de Nørreport sont implantées à la même distance. Cet établissement de caractère à la gestion familiale vous propose un copieux petit-déjeuner buffet, une terrasse et des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite.