Traduction de «schilderachtige baden van aphrodite » (Néerlandais → Français) :

De schilderachtige Baden van Aphrodite bevinden zich op minder dan 1 km afstand van het Latchi Seaview Residences.
Les pittoresques thermes d'Aphrodite sont moins de 1 km.

De Baden van Aphrodite liggen op 6 km afstand en het natuurpark Akamas is in 10 minuten rijden te bereiken.
Les Bains d'Aphrodite sont à 6 km et le parc naturel d'Akamas est accessible en 10 minutes de route.

Aphrodites ligt op een schilderachtige locatie in het prachtige Lake District, op slechts 10 minuten lopen van de Bowness Ferry Crossing.
Vous pourrez également vous détendre dans le joli salon du jardin d'hiver. L'Aphrodite bénéficie d'un emplacement privilégié dans la magnifique région du Lake District et vous place à seulement 10 minutes à pied des ferries de Bowness permettant de traverser le lac.

Dit hotel is rustig gelegen in het schilderachtige Zwarte Woud, en het biedt een panoramisch uitzicht op Baden-Baden en de berg de Merkur.
Offrant une vue panoramique sur Baden-Baden et le mont Merkur, l'hôtel Tannenhof est installé au calme dans la pittoresque Forêt-Noire.

Het is gunstig gelegen op 3 km van de schilderachtige route Schwarzwaldhochstraße en op 9 km van het centrum van Baden-Baden.
Il est idéalement situé à 3 km du sentier panoramique Schwarzwaldhochstraße et à 9 km du centre de Baden-Baden.

Brenners Park-Hotel Spa ligt te midden van schilderachtige tuinen in Baden-Baden, op 10 minuten lopen van het spacentrum Kurhaus.
Niché dans des jardins pittoresques à Baden-Baden, il se trouve à 10 minutes à pied du centre de spa Kurhaus.

Pension-Stadt-Baden ligt in Sasbachwalden en wordt omringd door het schilderachtige Zwarte Woud, ideaal om te wandelen, te langlaufen en te rodelen.
Située à Sasbachwalden, la pension Stadt-Baden est entourée par la pittoresque Forêt-Noire, un lieu idéal pour faire de la randonnée, du ski de fond et de la luge.

Het Dit hotel biedt gratis toegang tot het de thermische baden van Jordanbad thermische baden, 2 restaurants en een schilderachtige locatie in een park. Parkhotel Jordanbad is een familiebedrijf met chique en fris ingerichte kamers met WiFi.
Cet établissement à la gestion familiale possède des chambres élégantes, décorées dans des tons vifs et dotées d'une connexion Wifi.

Dit traditionele landhuishotel ligt in de heuvels rond het schilderachtige Oberkirch in Baden-Württemberg, op 15 minuten lopen van het treinstation.
Le Landhaus Haus am Berg vous invite à séjourner dans une maison de campagne traditionnelle, nichée dans la vallée surplombant la ville d'Oberkirch, au cœur du Bade-Wurtemberg. Il se trouve à 15 minutes à pied de la gare et offre une vue sur les toits de la ville.

Bij mooi weer kunnen gasten genieten van een drankje of van de heerlijke zelfgemaakte cake op het zonneterras van het hotel, met uitzicht op het schilderachtige platteland van Baden-Württemberg.
Par beau temps, vous pourrez déguster une boisson ou de délicieux gâteaux faits maison sur la terrasse extérieure bien exposée, avec vue sur la pittoresque campagne du Bade-Wurtemberg.