Traduction de «midden van schilderachtige » (Néerlandais → Français) :

Brenners Park-Hotel Spa ligt te midden van schilderachtige tuinen in Baden-Baden, op 10 minuten lopen van het spacentrum Kurhaus.
Niché dans des jardins pittoresques à Baden-Baden, il se trouve à 10 minutes à pied du centre de spa Kurhaus.

Het Waldhaus Ohlenbachhotel ligt te midden van schilderachtige bossen en weides, ideaal om te gaan wandelen of golfen in de zomermaanden, of te skiën in de winter.
L'hôtel Waldhaus Ohlenbach est entouré de forêts et de prairies pittoresques, cadre idéal pour pratiquer la randonnée ou le golf en été, et le ski en hiver.

Het gebouw ligt te midden van schilderachtige weidelanden.
Le chalet est niché au coeur de la prairie et des champs.

De BB ligt te midden van schilderachtige tuinen. Er is een terras en gratis WiFi.
Il est entouré de jardins pittoresques et dispose d'une terrasse et d'un accès Wifi gratuit.

Dit hotel in Langenegg heeft een spa en is rustig gelegen te midden van schilderachtige wandelroutes en skigebieden.
Entouré de sentiers de randonnée ainsi que de stations de ski, l'Hotel Krone Langenegg bénéficie d'un emplacement paisible dans le village de Langenegg et dispose d'un espace spa.

Hotel Ketschauer Hof biedt voortreffelijke gerechten en eersteklas wijnen. Dit exclusieve hotel bevindt zich te midden van schilderachtige wijngaarden en boomgaarden in Deidesheim, een van de mooiste steden aan de Duitse wijnroute.
Proposant une cuisine gastronomique et des vins haut de gamme, cet hôtel unique est entouré de beaux vignobles et de vergers à Deidesheim, l'une des plus belles villes de la route des vins allemande.

Het Sheraton Vancouver Guildford Hotel ligt in Fraser Valley, te midden van schilderachtige bergen en rivieren, met wandel- en fietspaden.
L'hôtel Sheraton Vancouver Guildford se trouve dans la vallée du Fraser, niché entre des montagnes et rivières pittoresques que parcourent des sentiers de randonnée et de vélo.

Villa Ersilia bevindt zich in de buurt van het treinstation van Soverato en biedt luxe suite in een natuurlijke omgeving, te midden van schilderachtige heuvels en met uitzicht op de zee.
Situé à proximité de la gare de Soverato, l'établissement propose des suites luxueuses dans un cadre naturel, au cœur de collines pittoresques et face à la mer.

Het Ferienbauernhof Zirmhof biedt haar eigen biologische producten en ligt te midden van schilderachtige bergen, op 5 minuten lopen van het skigebied Fendels.
Le Ferienbauernhof Zirmhof bénéficie d'un emplacement pittoresque au cœur des montagnes, à 5 minutes à pied du domaine skiable de Fendels.

The Victoria Hotel bevindt zich te midden van schilderachtige tuinen en biedt traditionele, huisgemaakte gerechten en gratis WiFi.
Installé dans de pittoresques jardins, l'établissement The Victoria Hotel propose une cuisine faite maison traditionnelle et une connexion Wifi gratuite.