Vertaling van "sauna's en diverse " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum RosenSPA biedt Finse sauna's, bio-sauna's en diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
L'espace de bien-être RosenSPA comprend des saunas finlandais et bio et dispense toute une gamme de massages et soins de beauté.

Het wellnesscentrum is voorzien van een hamam, een hot tub en een sauna en biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Le centre de bien-être comporte un hammam, un bain à remous et un sauna.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras dineren. Het Rose Garden Palace heeft een sauna en biedt diverse massages.
Le Rose Garden Palace possède un sauna et une sélection de massages.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Les équipements de bien-être de l'hôtel s'inspirent des 4 éléments. Ils comprennent un sauna, un bain de vapeur, plusieurs espaces de relaxation et bien d'autres installations.

Het wellnesscentrum van het Hotel Park beschikt over een hot tub, een binnenzwembad, sauna's en diverse massagebehandelingen.
Le centre de bien-être de l'hôtel Park dispose d'un bain à remous, d'une piscine intérieure, de saunas et d'une gamme de massages.

De Atlantis Spa beschikt over een hot tub en een sauna en biedt diverse behandelingen, waaronder massages, body-wraps en hydrotherapie.
Un bar est également à votre disposition dans le hall. Le spa Atlantis, équipé d'un bain à remous et d'un sauna, prodique toute une gamme de soins tels que des massages, des enveloppements ainsi que de l'hydrothérapie.

Het hotel beschikt over een bibliotheek, terras en wellness-centrum met sauna, stoombad en diverse behandelingen (tegen betaling).
L'établissement comprend une bibliothèque, une terrasse et un centre de bien-être avec un sauna, un bain à vapeur et des soins variés (moyennant des frais supplémentaires).

Tot de wellnessfaciliteiten behoren binnen- en buitenzwembaden, een hot tub in de openlucht, zout- en kamillestoombaden, verschillende sauna's en diverse massages en therapieën.
Vous trouverez sur place des piscines intérieure et extérieure, un bain à remous extérieur ainsi que des bains à vapeur à la camomille et au sel de mer. Vous pourrez également profiter d'un grand choix de saunas, de massages et de soins.

De spa van het hotel beschikt over een hot tub en een sauna. Er zijn diverse behandelingen beschikbaar, zoals massages, pakkingen en aromatherapie.
Vous pourrez y bénéficier de soins tels que des massages, des enveloppements et de l'aromathérapie.

Er zijn voldoende recreatieve faciliteiten, zoals een sauna, stoombad en diverse spa-behandelingen.
Vous pourrez profiter d'un sauna, d'un hammam et d'une gamme de soins de spa.