Traduction de «uit een sauna » (Néerlandais → Français) :

De spa bestaat uit een sauna, een hamam en een massageruimte.
Le spa comporte un sauna, un hammam et une salle de massage.

De spafaciliteiten bestaan uit een sauna, een fitnessruimte, een massageruimte en een binnenzwembad.
Le spa comprend un sauna, une salle de sport, une salle de massages et une piscine intérieure.

De onlangs geopende spa bestaat uit een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Il dispose d'un complexe spa récemment ouvert comprenant un sauna, un bain à vapeur et une salle de sport.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Les équipements de bien-être de l'hôtel s'inspirent des 4 éléments. Ils comprennent un sauna, un bain de vapeur, plusieurs espaces de relaxation et bien d'autres installations.

Het wellnesscentrum bestaat uit een sauna, een aromastoombad, een solarium en een fitnessruimte.
L'espace bien-être comprend un sauna, un bain à vapeur aromatique, un solarium et une salle de remise en forme.

De Spa at 51 bestaat uit een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte met personal trainers.
Le Spa at 51 possède un sauna, un bain à vapeur et un solarium.

De spafaciliteiten bestaan onder meer uit een sauna en massageruimtes.
Le spa comprend un sauna et des salles de massage.

De spa heeft 2 verdiepingen en bestaat uit verschillende sauna's, een moderne fitnessruimte, een ontspanningsruimte met waterbedden en een beautycentrum.
Aménagé sur deux niveaux, le spa comprend plusieurs saunas, une salle de sport moderne, une salle de relaxation avec des lits à eau et un salon de beauté.

Tijdens hun verblijf kunnen gasten ontspannen in het wellnesscentrum van Radisson Blu Centrum Hotel. Dit centrum bestaat uit een sauna, een spa, een fitnessruimte en een massagesalon.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être qui dispose d'un sauna, d'un bain à remous, d'une salle de sport et d'un salon de massage.

Het spacentrum van Chalet du Mont d'Arbois bestaat uit een sauna, een hamam, een hot tub en een Zweeds bad.
Le spa du Chalet du Mont d'Arbois comprend un sauna, un hammam, un bain à remous et un bain suédois.