Vertaling van "stoombad diverse " (Nederlands → Frans) :

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Les équipements de bien-être de l'hôtel s'inspirent des 4 éléments. Ils comprennent un sauna, un bain de vapeur, plusieurs espaces de relaxation et bien d'autres installations.

De spa van de accommodatie beschikt over een aroma-stoombad, diverse sauna's en een fitnessruimte. U kunt er ook genieten van massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa du Logierhus possède un hammam aromatique, plusieurs saunas et une salle de sport. Des massages et des soins de beauté y sont également dispensés.

Hert wellnesscentrum bestaat uit een hot tub, een Turks stoombad, diverse sauna's en infraroodcabines, en een fitnessruimte.
Le spa comprend également un bain à remous, un bain à vapeur turc, plusieurs saunas et cabines infrarouges ainsi qu'une salle de sport.

De Royal Spa heeft een ontspannend zwembad, een meditatiebad, bubbelbaden, een stoombad, diverse sauna's en een fitnessruimte waar u gratis gebruik van kunt maken.
Au Royal Spa, vous pourrez bénéficier gratuitement d'une piscine de relaxation, d'une baignoire de méditation, d'une baignoire spa, d'un bain à vapeur, de différents saunas et d'une salle de sport.

Tot de wellness-faciliteiten van het hotel behoren een stoombad, diverse sauna's en een massagesalon.
Les installations de bien-être comprennent un bain à vapeur, plusieurs saunas ainsi qu'un salon de massage.

De moderne spafaciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een infraroodcabine, een verwarmde zitbank, een kruidensauna, een stoombad, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Le spa moderne abrite un sauna finlandais, une cabine à infra-rouge, un banc chauffé, un sauna aromatique, un bain à vapeur, diverses douches et une salle de relaxation.

Het wellnesscentrum heeft onder meer een Turks stoombad, diverse sauna's en een overdekt zwembad met hydromassage.
Le centre de bien-être comprend un bain turc, plusieurs saunas et une piscine intérieure avec un espace d'hydromassage.

De spa van het Zochova Chata beschikt ook over een hot tub, 4 soorten sauna's (Finse droge sauna, stoombad, kruiden stoombad, infrarood sauna), een Kneipp-bad, en diverse massages.
L'espace spa du Zochova Chata propose également un bain à remous, 4 types de sauna (sauna sec finlandais, bain à vapeur, bain à vapeur aux herbes, sauna infrarouge), un bain Kneipp, ainsi que divers massages.

De gratis spa van het Toscanina (met uitzondering van specifieke aanbiedingen) beschikt onder meer over diverse soorten sauna's, een stoombad, een stoombad, een infraroodcabine en een grote ontspanningsruimte.
L'espace sauna du Toscanina est accessible gratuitement (sauf pour les offres spéciales) et dispose de plusieurs types de saunas, d'un bain à vapeur, d'une cabine infrarouge et d'un grand espace de détente.

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Le Café de Paris propose une ambiance au charme parisien des années 1920 et sert une variété de desserts ainsi qu'une large gamme de vins, de champagnes, de cocktails et de collations. Le centre de bien-être de l'Hotel Paris est muni d'une douche d'hydromassage, d'un bain à remous, d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'une salle de sport.