Traduction de «binnenzwembad sauna » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een grote spa met een binnenzwembad, sauna's, een schoonheidssalon, een binnenzwembad, een zonneterras en een dakterras met een hot tub.
L'hôtel abrite un grand spa avec une piscine intérieure et des saunas, un salon de beauté et de soins corporels, une piscine intérieure, une terrasse bien exposée et un toit-terrasse avec bain à remous.

Het wellnesscentrum van het Hotel Park beschikt over een hot tub, een binnenzwembad, sauna's en diverse massagebehandelingen.
Le centre de bien-être de l'hôtel Park dispose d'un bain à remous, d'une piscine intérieure, de saunas et d'une gamme de massages.

De spa van het Hapimag Resort Winterberg is 1350 m² groot en biedt een binnenzwembad, sauna's en een centrum voor traditioneel Chinese geneeskunde.
Le spa de 1 350 m² du Hapimag Resort Winterberg comprend une piscine intérieure, des saunas et un centre de médecine traditionnelle chinoise.

Gasten hebben toegang tot het binnenzwembad, sauna en stoombad in het bijgebouw, op 100 meter van het Center Hotel.
Vous aurez accès à la piscine intérieure, au sauna et au bain à vapeur situés dans le bâtiment annexe, à 100 mètres du Center Hotel.

U kunt gratis gebruikmaken van het ruime wellnesscentrum, compleet met een binnenzwembad, sauna's, een ligweide en een grote hot tub.
Vous pourrez profiter gratuitement de l'espace bien-être spacieux du Ritter Badenweiler, qui comprend une piscine intérieure, des saunas, un espace de bronzage et un grand bain à remous.

Het wellness-centrum van het hotel omvat een binnenzwembad, sauna's en jacuzzi's.
Le spa et centre de bien-être de l'hôtel comprend une piscine intérieure, des saunas et des jacuzzis.

Verder is er een schoonheidssalon met een gratis binnenzwembad, sauna's en een Turks bad.
Le salon de beauté du Grand Hotel Nuove Terme comprend une piscine intérieure, des saunas et un bain turc.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad, sauna, regionale keuken en ruime kamers met balkons.
Il dispose d'une piscine intérieure et d'un sauna, de chambres spacieuses avec balcon et sert une cuisine régionale.

Het hotel heeft ook alle voorzieningen voor de après-ski, waaronder een spa met een verwarmd binnenzwembad, sauna en Turks stoombad.
Le Morgane met à votre disposition des équipements nécessaires d'après-ski comme un spa avec une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain turc.

Apartments Ana Wellness biedt appartementen met een ruim interieur, een open keuken en een groot balkon. Gasten hebben gratis toegang tot een 300 m² grote wellnessruimte met een binnenzwembad, sauna's en een hot tub.
Situé à Rovinj, l'Apartments Ana Wellness propose des appartements spacieux dotés d'un grand balcon et d'une cuisine décloisonnée. Vous disposerez d'un accès libre à l'espace bien-être de 300 m² doté d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain à remous.