Vertaling van "saltria biedt comfort en ontspanning dankzij " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Saltria biedt comfort en ontspanning dankzij het goed uitgeruste wellnesscentrum met een sauna, een hot tub, een Turks bad en een overdekt zwembad.
L'hôtel 4 étoiles Hotel Saltria offre confort et détente grâce à son centre de bien-être bien équipé et doté d'un sauna, d'un bain à remous, d'un bain turc et d'une piscine couverte.

De spa van het Altstadthotel biedt mogelijkheden tot ontspanning dankzij de sauna, het solarium en een kleine fitnessruimte.
Équipé d'un sauna, d'un solarium et d'une petite salle de sport, le spa de l'Altstadthotel est idéal pour se détendre.

Het Leeden Hotel Guangzhou biedt comfort en ontspanning in de rustige omgeving van Guangzhou, op 5 minuten lopen van het metrostation Zhujiang New Town.
Proposant un cadre confortable pour se reposer, le Leeden Hotel est situé à Guangzhou, à 5 minutes à pied de la station de métro Zhujiang New Town.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Cet hôtel de première classe situé à la périphérie de La Haye propose une expérience unique, grâce à son design et son haut niveau de luxe et de confort.

Het L' Amphitrite Palace Resort Spa is een luxehotel dat comfort en ontspanning biedt.
L'Amphitrite Palace Resort Spa est un hôtel de luxe offrant confort et détente.

Het Sumaq Machi Picchu Hotel heeft een prachtige locatie aan de Urubamba-rivier en ligt op slechts 20 minuten van de beroemde archeologische plaats Machu Picchu. Dit 5-sterrenhotel biedt comfort, elegantie en ontspanning in de stijl van de Andes.
Bénéficiant d'une situation de choix sur la rivière Urubamba, à seulement 20 minutes du célèbre site archéologique de Machu Picchu, cet hôtel 5 étoiles vous propose confort, élégance et détente dans un édifice typique des Andes.

Het 4-sterrenhotel Mercure Belo Horizonte Lagoa dos Ingleses biedt comfort, ontspanning en privacy in de chique woonwijk Alphaville, in de grootstedelijke regio van Belo Horizonte.
L'établissement 4 étoiles Mercure Belo Horizonte Lagoa dos Ingleses propose confort, loisirs et discrétion dans le quartier résidentiel chic d'Alphaville, dans la zone urbaine de Belo Horizonte.

NaTourOasis is volledig omringd door onbedorven natuur en biedt u een verblijf van comfort en ontspanning.
Le NaTourOasi est un établissement placé au cœur d'un environnement naturel immaculé, qui vous permettra de passer un séjour de confort et de détente.

Dit unieke koloniale familiehotel is centraal gelegen in Guadalajara, Jalisco, op slechts enkele blokken van het Theater Degollado. Het biedt uitstekende service, ontspanning en comfort.
Idéalement situé à Guadalajara, à Jalisco et à seulement quelques pâtés de maisons du théâtre Degollado, cet hôtel colonial unique à la gestion familiale vous offre un excellent service ainsi qu'un cadre relaxant et confortable.

Het Sherbourne House ligt in het stadje Attleborough in Norfolk. Dit mooie en indrukwekkende Georgiaanse landhuis biedt u een oase van comfort en ontspanning tijdens uw verblijf.
Le Sherbourne House vous accueille dans le petit bourg d'Attleborough, dans le Norfolk. Cette magnifique maison de campagne géorgienne constitue un havre de confort et de détente, avec des installations dédiées aux loisirs et aux affaires.