Vertaling van "natuur en biedt " (Nederlands → Frans) :

“Het hotel ligt op slechts 20 minuten met de auto van Barcelona, tegenover het Circuit de Catalunya. Het hotel ligt midden in de natuur en biedt diverse activiteiten om te ontspannen: zwembaden, sauna en een golfbaan liggen op enkele minuten van het hotel”.
“Un hôtel à 20 minutes de Barcelone en voiture et en face du circuit de Catalogne au coeur de la nature, offrant des activités pour vous aider à vous détendre et vous faire plaisir : piscines, sauna et parcours de golf à quelques minutes de l'hôtel”.

Lodge Atamisque heeft een uitstekende ligging te midden van de natuur en biedt een indrukwekkend uitzicht op de omgeving. Deze accommodatie biedt kamers met een eigen terras en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un cadre naturel privilégié et offrant des vues magnifiques sur les environs, le Lodge Atamisque propose des chambres dotées d'une terrasse privée et d'une connexion Wifi gratuite.

Apartmány Hlava biedt uitzicht op het dorp Rokytnice nad Jizerou en wordt omgeven door de natuur. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een zonneterras, een ruime tuin met barbecuefaciliteiten en gratis WiFi in alle ruimtes.
Donnant sur le village Rokytnice nad Jizerou et entouré par la nature, l'Apartmány Hlava propose un hébergement indépendant avec une terrasse bien exposée, un grand jardin avec barbecue et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

De ruime Villa Achille ligt in Somme-Leuze en wordt omgeven door natuur. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, 5 slaapkamers, een sauna, een tuinterras en gratis barbecuefaciliteiten.
Situé à Somme-Leuze, l'établissement spacieux Villa Achille est entouré par la campagne et propose un hébergement indépendant avec 5 chambres, un sauna, un jardin avec terrasse ainsi qu'un parking privé.

Het Voksenåsen ligt midden in de natuur en biedt vanuit de hooggelegen wijk Holmenkollen uitzicht over Oslo.
Surplombant Oslo depuis le quartier de Holmenkollen, l'établissement Voksenåsen est entouré par la nature et se trouve à 700 mètres de la station de métro Voksenkollen, qui permet de rejoindre le centre-ville.

Het wordt omgeven door natuur en biedt een buitenzwembad.
Niché en plein cœur de la nature, il dispose d'une piscine extérieure.

Het Mercure Cabourg Hippodrome combineert natuur met sportieve activiteiten en biedt verschillende services op maat voor uw recepties, conferenties en vakanties”.
Entre nature et activités sportives, l'hôtel Mercure Cabourg Hippodrome dévoile un panel de services sur-mesure pour organiser vos réceptions, conférences et séjour de loisirs”.

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Végétation luxuriante, lagon turquoise, paisible cours d'eau : cet hôtel mauricien situé sur la côte sud de l'île, particulièrement sauvage, vous offre un cadre merveilleux avec sa grande plage entourée de nature.

Het Mercure Annecy Centre hotel biedt u alles wat u nodig heeft voor uw zakenreis of vakantie in een rustige omgeving vol natuur”.
L'hôtel Mercure Annecy Centre vous convie à la quiétude lors d'un séjour professionnel ou de loisir”.