Traduction de «rustige woonwijk direct tegenover » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel International Prague is een gebouw in Amerikaanse art deco-stijl, en het ligt in een rustige woonwijk direct tegenover het tramstation Podbaba.
Aménagé dans un style Art Deco américain, l'Hotel International Prague est situé dans un quartier résidentiel calme, face à la station de tramway Podbaba.

Het ligt op een rustige locatie, direct tegenover Schloss Glatt en op 10 minuten rijden van de snelweg A81 tussen Stuttgart en het Bodenmeer.
Il jouit d'un cadre paisible, juste en face du château de Glatt, à 10 minutes en voiture de l'autoroute A81, entre Stuttgart et le lac de Constance.

Het Hotel Eberhardt is in familiebeheer en heeft knusse, rustige kamers direct tegenover het stadhuis van Badenweiler. Het ligt op slechts enkele stappen van de thermische baden van Cassiopeia en de tuinen van het Kurpark.
Cet hôtel familial offre des chambres chaleureuses et paisibles face à l'hôtel de ville de Badenweiler, à quelques pas des thermes Cassiopeia et du parc thermal de Kurpark.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.

Dit moderne hotel dat door een familie wordt beheerd ligt tegenover het Sardinero-strand in een prachtig 19e-eeuws gebouw in een rustige woonwijk van Santander.
Cet hôtel moderne à la gestion familiale est situé en face de la plage d'El Sardinero, dans un beau bâtiment du XIXe siècle, dans un quartier calme et résidentiel de Santander.

Dit pension ligt in een rustige woonwijk tegenover het winkelcentrum San Fernando en biedt eenvoudige accommodatie en een 24-uursreceptie.
Situé dans un quartier résidentiel calme en face du centre commercial de San Fernando, cette maison d'hôte propose un hébergement simple et une réception ouverte 24 h/24.

Het Casa Vittoria bevindt zich in een rustige woonwijk van Torbole en biedt appartementen op de begane grond met directe toegang tot de gedeelde tuin.
Situé dans un quartier résidentiel tranquille de Torbole, le Casa Vittoria propose des appartements de plain-pied qui bénéficient d'un accès direct au jardin commun.

Gästehaus Papenburger ligt in een rustige woonwijk in Papenburg, direct aan het kanaal tussen twee oude ophaalbruggen.
Le Papenburger Gästehaus est situé à Papenburg, dans un quartier résidentiel calme au bord du canal, entre deux anciens ponts à bascule.

Dit centraal gelegen en rookvrije hotel in het rustige plaatsje Sapa ligt direct tegenover het kaartverkooppunt Ham Rong en op slechts 5 minuten lopen van de kleurrijke lokale markt.
Idéalement situé dans la paisible ville de Sapa, cet hôtel non-fumeurs se trouve juste en face de la billetterie du jardin d'Hàm Rồng et à seulement 5 minutes à pied du marché local coloré.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Plattling, direct tegenover het treinstation. Vila belaggio biedt gratis WiFi en een rustig terras.
La vila belaggio est une maison d'hôtes à la gestion familiale située dans le centre-ville de Plattling, juste en face de la gare. Elle vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une terrasse paisible.