Vertaling van "beheerd ligt tegenover " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne hotel dat door een familie wordt beheerd ligt tegenover het Sardinero-strand in een prachtig 19e-eeuws gebouw in een rustige woonwijk van Santander.
Cet hôtel moderne à la gestion familiale est situé en face de la plage d'El Sardinero, dans un beau bâtiment du XIXe siècle, dans un quartier calme et résidentiel de Santander.

Het door een familie beheerde hotel en spa La Butte ligt tegenover de Goulven-baai. Het ligt in het hart van een park met bomen en bloemen.
Niché au cœur d'un parc arboré et fleuri, La Butte, hôtel et spa à la gestion familiale, est situé face à la baie de Goulven.

Het Avi Airport Hotel wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de lokale markt Lang Que, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Noi Bai.
Établissement à la gestion familiale, l'Avi Airport Hotel est situé en face du marché local Lang Que, à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Noi Bai.

Crowded House is een modern hotel dat door een familie wordt beheerd. Het ligt tegenover de veerterminal in het centrum van Eceabat.
Le Crowded House est un hôtel moderne à gestion familiale, situé en face du terminal des ferries, dans le centre d'Eceabat, la ville la plus proche des champs de bataille de Gallipoli et de la baie d'Anzac.

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Seerose ligt tegenover expositiecentrum Messe op het eiland Lindau Insel in het Bodenmeer.
Situé en face du centre des expositions Messe, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale se trouve sur l'île de Lindau, sur le lac de Constance.

Hotel Erdarelli wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de 17e-eeuwse Basiliek van Sant'Andrea delle Fratte.
L'Hotel Erdarelli, établissement à la gestion familiale vous accueille en face de la basilique Sant'Andrea delle Fratte, datant du XVIIe siècle.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt tegenover een bushalte met verbindingen naar Desenzano, Sirmione en Verona.
Établissement à la gestion familiale, l'Hotel Azzurra se trouve en face d'un arrêt de bus reliant Desenzano et Sirmione ainsi que Vérone.

Hotel Stilfserhof wordt beheerd door een familie en ligt tegenover Monte Ortles, in de straat die naar het centrum van Stelvio leidt. Het heeft een restaurant en een gratis wellnessruimte met een sauna, een infraroodcabine en een Turks bad.
Implanté face au massif de l'Ortles et le long de la rue menant au centre de Stelvio, cet hôtel à la gestion familiale propose un restaurant et un espace bien-être gratuit avec sauna, cabine infrarouge et bain turc.

Hotel Jutlandia wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de veerhaven van Frederikshavn.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé en face du terminal ferry de Frederikshavn.

Alida Hotel wordt beheerd door een familie en ligt tegenover een meer en heuvels. Het hotel heeft een buitenzwembad met ligstoelen en terrassen met travertijnsteen.
Situé juste en face de collines et d'un lac, l'Alida Hotel est un établissement à la gestion familiale qui possède une piscine extérieure équipée de chaises longues et de terrasses en travertin.