Traduction de «grond met directe » (Néerlandais → Français) :

De kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het strand.
Les chambres du rez-de-chaussée bénéficient d'un accès direct à la plage.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtkamer op de begane grond, die directe toegang biedt tot de bloemrijke patio, waar u bij zonnig weer kunt ontspannen.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger au rez-de-chaussée, qui offre un accès direct à la terrasse fleurie, sur laquelle vous apprécierez de vous détendre aux beaux jours.

De kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het gemeenschappelijke patio. De meeste kamers op de 1e verdieping hebben een balkon.
Les chambres du rez-de-chaussée bénéficient d'un accès direct au patio commun, tandis que la plupart des chambres du premier étage possèdent un balcon.

Appartementen op de begane grond bieden directe toegang tot de tuin en het zwembad.
Ceux situés au rez-de-chaussée possèdent un accès direct au jardin et à la piscine.

Alle kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het parkeerterrein.
Les chambres du rez-de-chaussée offrent toutes d'un accès direct au parking.

De kamers op de begane grond bieden direct toegang tot de binnenplaats en de andere kamers delen een balkon.
Les chambres installées au rez-de-chaussée donnent directement accès à la cour, tandis que celles situées à l'étage disposent d'un balcon commun.

De kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het terras.
Les chambres situées au rez-de-chaussée profitent d'un accès direct au jardin.

Het Casa Vittoria bevindt zich in een rustige woonwijk van Torbole en biedt appartementen op de begane grond met directe toegang tot de gedeelde tuin.
Situé dans un quartier résidentiel tranquille de Torbole, le Casa Vittoria propose des appartements de plain-pied qui bénéficient d'un accès direct au jardin commun.

Daarnaast beschikken de kamers over een tv en een föhn, en de kamers op de begane grond hebben directe toegang tot de tuin.
Elles sont également équipées d'une télévision et d'un sèche-cheveux. Les chambres du rez-de-chaussée bénéficient d'un accès direct au jardin.

Het hotel bestaat uit 163 kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het strand. Tevens beschikken de kamers op de begane grond over directe toegang tot de tuin.
L'établissement se compose de 163 chambres climatisées disposant d'un balcon avec vue sur la plage, ainsi que des chambres situées au rez-de-chaussée bénéficiant d'un accès direct au jardin.