Vertaling van "rustige locatie direct " (Nederlands → Frans) :

Pension Haux am See ligt op een rustige locatie direct aan de oever van de Klopeiner See, en biedt directe toegang tot het meer met gratis ligstoelen en parasols.
Situé dans un cadre paisible, au bord du lac Klopein, le Pension Haus am See bénéficie d'un accès direct au lac, près duquel vous trouverez des chaises longues et des parasols gratuits.

Hotel Lido ligt op een rustige locatie direct aan het strand van het Gardameer.
L'hôtel Lido bénéficie d'un emplacement calme directement sur la plage du lac de Garde.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een rustige locatie direct aan het strand van Lido in Venetië en biedt een groot verwarmd buitenzwembad.
Situé à même la plage, sur le Lido de Venise, l'Hotel Excelsior Venice est un établissement 5 étoiles qui bénéficie d'un emplacement tranquille ainsi que d'une grande piscine extérieure chauffée.

Het Lenas Donau Hotel ligt op een rustige locatie direct aan de oever van de Alte Donau en op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Alte Donau.
Le Lenas Donau Hotel bénéficie d'un emplacement paisible sur les rives du Vieux Danube, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Alte Donau.

Haus Gantioler ligt op een rustige locatie, direct bij het bos, op 400 meter van het skigebied Serlesbahnen en op 1 km van het centrum van Mieders.
Situé juste à côté de la forêt, le Haus Gantioler bénéficie d'un emplacement calme à 400 mètres du domaine skiable de Serlesbahnen et à 1 km du centre de Mieders.

In Haus Windhager kunt u genieten van de rustige locatie direct aan de oever van het meer van Wolfgang, en iedere kamer en appartement heeft een balkon met uitzicht op het meer.
Bénéficiant d'une situation paisible sur les rives du lac Wolfgang, l'établissement Haus Windhager propose un balcon avec vue sur le lac dans chaque chambre et appartement.

Hotel Vergeiner bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Seefeld, op een rustige locatie direct aan de heuvel Geigenbühel.
Situé à seulement 3 minutes à pied du centre de Seefeld, l'Hotel Vergeiner bénéficie d'un emplacement paisible sur la colline Geigenbühel.

Het Hotel Bellevue ligt op een rustige locatie direct aan het strand en beschikt over gratis WiFi en airconditioning.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation dans l'ensemble de ses locaux, l'Hotel Bellevue bénéficie d'un emplacement paisible sur la plage.

Het Schnellenburg ligt op een rustige locatie direct aan de oever van de rivier de Rijn. Het pension wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele kamers op 100 meter van het conferentiecentrum van Düsseldorf.
Situé dans un endroit paisible sur les rives du Rhin, le Schnellenburg est un établissement à la gestion familiale qui propose des chambres confortables à 100 mètres du centre de conférences de Düsseldorf.

Deze appartementen liggen op een rustige locatie, direct naast de skipiste en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Situé juste à côté d'une piste de ski, l'Appartement Nicola propose des appartements spacieux dans un cadre paisible, à seulement 10 minutes à pied du centre de Sölden.