Traduction de «rustige omgeving gaan » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van het uitzicht op de rustige omgeving, gaan vissen, of barbecueën bij de accommodatie.
Vous pourrez admirer la vue sur la campagne paisible, pêcher ou préparer un barbecue au motel.

In de zomer kunt u de rustige omgeving verkennen en met de kabelbaan naar de top van de bergen gaan.
En été, le Residence Marilleva 1400 2 vous permettra d'explorer les environs paisibles et de prendre un téléphérique pour rejoindre les montagnes.

Beyaz Ev Agva ligt aan de oever van een rivier met een eigen aanlegsteiger en biedt u de mogelijkheid om er even tussenuit te gaan in een natuurlijke en rustige omgeving.
Situé sur les rives d'une rivière et doté d'un quai privé, le Beyaz Ev Agva fournit une occasion d'évasion dans un cadre naturel et paisible.

U kunt ontspannen in de rustige omgeving van de accommodatie of gaan fietsen, wandelen of vissen in het park Ukhuhlamba-Drakensberg.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion de vous détendre dans les environs paisibles de l'établissement, de faire des randonnées à pied et à vélo ou de pêcher dans le parc Ukhahlamba-Drakensberg.

Hotel Center Bohinjsko Jezero ligt in een rustige omgeving midden in het toeristische centrum van Ribčev Laz en op slechts 100 meter van het meer. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan mountainbiken en wandelen.
Niché dans un cadre paisible, l'Hotel Center Bohinjsko Jezero se trouve dans le centre très touristique de Ribčev Laz, à seulement 100 mètres du lac.

In de zomer kunt u de rustige omgeving verkennen, de rivier de Noce bezoeken, fietsen op de vele fietspaden of naar het plaatselijke sportcentrum gaan.
En été, vous pourrez découvrir les environs paisibles, le fleuve Noce, pratiquer la randonnée à vélo sur les nombreuses pistes cyclables et profiter du centre sportif local.

U kunt genieten van de rustige omgeving door te gaan wandelen of door te loungen op het terras of bij het zwembad.
Vous pourrez profiter du cadre paisible en faisant de la randonnée et en flânant sur la terrasse ou au bord de la piscine.

Het Relais Il Fienile is een milieuvriendelijke accommodatie, diep verborgen in het rustige Toscaanse landschap tussen Arezzo en Florence, ideaal voor wie op zoek is naar een ontspannen uitvalsbasis om de omgeving te gaan verkennen.
L'accueillant Relais il Fienile est une résidence respectueuse de l'environnement située au cœur de la campagne toscane entre Arezzo et Florence, ce qui en fait une destination idéale pour les voyageurs en quête d'une base relaxante pour explorer la région.

Dit is een ideale plaats om rustige vakanties door te brengen in een weelderig groene omgeving en frisse lucht. Het is geweldige uitvalsbasis om te gaan skiën, wandelen en fietsen in de Hoge Tatra.
L'établissement constitue le pied-à-terre idéal pour passer des vacances reposantes dans un cadre verdoyant luxuriant, au grand air, et pour pratiquer diverses activités, telles que le ski, la randonnée et le vélo dans les Hautes Tatras.

U kunt gaan wandelen in de rustige, prachtige omgeving.
Durant votre séjour au paisible Langdale by Amaya, vous pourrez partir en randonnée dans la pittoresque région.