Vertaling van "rustige ligging in berchtesgaden " (Nederlands → Frans) :

Haus Bergfrieden heeft een rustige ligging in Berchtesgaden, in het hart van de Beierse Alpen.
Situé au cœur des Alpes bavaroises, le Haus Bergfrieden bénéficie d'un cadre paisible à Berchtesgaden.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
À 1,5 kilomètre du centre de Berchtesgaden, cet établissement familial bénéficie d'un emplacement tranquille et offre de magnifiques vues panoramiques sur la merveilleuse campagne des Alpes. Construit en 1906, le Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer propose des chambres confortables, décorées dans un style champêtre typique.

Deze appartementen worden omgeven door bossen en hebben een rustige ligging in het hart van het platteland van Berchtesgadener Land.
Entouré de forêts, l'Hölbinger Alm-Apartments bénéficie d'un emplacement paisible, au cœur de la campagne du land de Berchtesgadener.

Dit pension beschikt over een rustige ligging in de prachtige omgeving van Schönau am Königssee, aan de rand van het nationale park Berchtesgaden.
Au calme dans la magnifique région de Schönau am Königsee sur le bord du parc national de Berchtesgaden, la maison d'hôtes Haus München au style bavarois propose un petit-déjeuner buffet.

Dit rustieke 3-sterrenpension biedt een panoramisch uitzicht op de Beierse Alpen. Het ligt in een rustige buitenwijk van Berchtesgaden en slechts 500 meter van het treinstation.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les Alpes bavaroises, cette maison d'hôtes 3 étoiles rustique est située dans la paisible banlieue de Berchtesgaden, à seulement 500 mètres de la gare.

Ferienhof Bernegglehen is rustig gelegen in Berchtesgaden.
Le Ferienhof Bernegglehen est situé dans un environnement calme à Berchtesgaden.

Dit hotel heeft een rustige ligging, op slechts 10 minuten lopen van het Zwischenahner Meer. Het biedt gratis WiFi, een rustige tuin, klassiek ingerichte kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement calme, à seulement 10 minutes à pied du lac Zwischenahner Meer, l'Hotel Garni Kristinenhof propose une connexion Wifi gratuite, un jardin, des chambres de style classique et un petit-déjeuner buffet varié.

Dankzij de rustige ligging van het Annita's Village Hotel kunnen gasten genieten van een rustige en ontspannen vakantie.
L'emplacement au calme de l'Annita's Village Hotel vous permettra de profiter d'un séjour paisible et relaxant.

Dit traditionele hotel heeft een centrale ligging tussen Berchtesgaden en de Königssee.
L'établissement traditionnel Stoll's Sporthotel bénéficie d'un emplacement central entre Berchtesgaden et le lac Königssee.

Haus Marianne ligt op een rustige locatie in Berchtesgaden.
Le Haus Marianne jouit d'un emplacement paisible, à Bischofswiesen.