Traduction de «centrum van berchtesgaden » (Néerlandais → Français) :

In het centrum van Berchtesgaden, op 10 minuten rijden van de accommodatie, is een selectie van restaurants en bars te vinden.
Plusieurs restaurants et bars vous attendent dans le centre de Berchtesgaden, à 10 minutes en voiture.

Het centrum van Berchtesgaden is met de auto in slechts 5 minuten te bereiken.
Le centre de Berchtesgaden est à seulement 5 minutes en voiture.

Op 10 meter van het hotel bevindt zich een bushalte met verbindingen naar het centrum van Berchtesgaden en op nog geen 20 meter afstand vindt u een levensmiddelenwinkel en een bank.
Un arrêt de bus avec des liaisons vers le centre de Berchtesgaden est situé à 10 mètres de l'hôtel. Vous trouverez aussi une épicerie et une banque à 20 mètres.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. In het voetgangersgebied in het centrum van Berchtesgaden, dat slechts 300 meter verderop ligt, vindt u vele winkels en restaurants.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le centre-ville de Berchtesgaden est à seulement 300 mètres de l'hôtel et vous pourrez facilement rejoindre les boutiques ainsi que les restaurants de la zone piétonne.

Dit hotel bestaat al 100 jaar en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt in het centrum van Berchtesgaden, op korte afstand van het spacentrum, het voetgangersgebied en verschillende prachtige wandelroutes.
Proposant un service dévoué depuis un siècle, l'hôtel à la gestion familiale Bavaria Superior est situé au cœur de Berchtesgaden, non loin du centre thermal, de la zone piétonne et des sentiers de randonnée pittoresques.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
À 1,5 kilomètre du centre de Berchtesgaden, cet établissement familial bénéficie d'un emplacement tranquille et offre de magnifiques vues panoramiques sur la merveilleuse campagne des Alpes. Construit en 1906, le Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer propose des chambres confortables, décorées dans un style champêtre typique.

Het Alpenhotel Weiherbach bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Berchtesgaden.
L'Alpenhotel Weiherbach se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Berchtesgaden.

Ferienwohnungen Oberau heeft een ideale ligging op slechts 7 km van het centrum van Berchtesgaden, in de omgeving van Oberau.
L'établissement Ferienwohnungen Oberau bénéficie d'un emplacement idyllique à seulement 7 km du centre de Berchtesgaden, à proximité du village d'Oberau. Ses maisons de vacances indépendantes se trouvent au cœur de la campagne bavaroise.

Dit hotel ligt in het centrum van Berchtesgaden, op 50 meter van het treinstation en op 2 km van de Königssee.
L'Hotel Schwabenwirt est situé dans le centre de Berchtesgaden, à 50 mètres de la gare et à 2 km du lac Königsee.

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum en het centraal station van Berchtesgaden.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel est situé à 10 minutes de marche du centre de Berchtesgaden et de la gare principale.