Traduction de «rustige beierse stad » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alter Peter heeft een sauna en ligt in de rustige Beierse stad Kipfenberg.
Doté d'un sauna, l'Hotel Alter Peter se trouve dans la ville bavaroise tranquille de Kipfenberg.

Dit hotel ligt op een rustige maar centrale locatie in de Beierse stad Garmisch-Partenkirchen.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de la ville bavaroise de Garmisch-Partenkirchen et se trouve à seulement un kilomètre du tremplin olympique de saut à ski (Olympiaschanze) et de la gare principale.

Dit hotel is rustig gelegen in de Beierse stad Königstein en beschikt over een kleine spa met een sauna en een fitnessruimte.
Situé au calme dans la ville bavaroise de Königstein, le Gasthof Hotel Reif est doté d'un petit espace spa avec sauna et salle de sport.

Euro Park Hotel International ligt op een rustige locatie in de Beierse stad Füssen, dicht bij de mooie oevers van de rivier de Lech en de Oostenrijkse grens.
L'Euro Park Hotel International bénéficie d'un emplacement calme dans la ville bavaroise de Füssen, à proximité des belles rives de la rivière Lech et de la frontière autrichienne.

Het Weisses Rössl is rustig gelegen in de Beierse stad Pfreimd. Dit pension biedt kamers die ingericht zijn in een traditionele stijl, WiFi en gemakkelijke toegang tot de wandelroutes van het woud Opper-Palts.
Bénéficiant d'un environnement calme dans la ville bavaroise de Pfreimd, cette maison d'hôtes propose des chambres de style traditionnel, une connexion Wifi et un accès facile aux sentiers de randonnée de la Forêt du Haut-Palatinat.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een rustige plek in de Beierse stad Rottach-Egern.
Le Gästehaus Maier zum Bitscher, un hôtel à la gestion familiale, est situé au calme dans la ville de Rottach-Egern, en Haute-Bavière.

Dit door een familie beheerde hotel is rustig gelegen buiten de Beierse stad Oberstaufen en biedt een terras en kamers in landelijke stijl met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement calme en dehors de la ville bavaroise d'Oberstaufen, l'Hotel Schindelberg propose une terrasse et des chambres de style champêtre avec connexion Wifi gratuite.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in de Beierse stad Burghaslach.
Le Gasthof-Metzgerei Rotes Ross est situé dans un cadre paisible au sein de la ville bavaroise de Burghaslach. Cet hôtel à la gestion familiale possède une boucherie et une distillerie sur place.

Het is rustig gelegen in de Beierse stad Fürth.
Il bénéficie d'un emplacement calme dans la ville bavaroise de Fürth.

Dit 3-sterren hotel in de stad Kempten in Allgäu, heeft een moderne spa, rustige kamers en een restaurant waar de traditionele Beierse keuken geserveerd wordt.
Cet hôtel 3 étoiles de la ville de Kempten Allgäu propose un spa moderne, des chambres calmes et un restaurant servant une cuisine traditionnelle bavaroise.