Vertaling van "moderne spa rustige " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterren hotel in de stad Kempten in Allgäu, heeft een moderne spa, rustige kamers en een restaurant waar de traditionele Beierse keuken geserveerd wordt.
Cet hôtel 3 étoiles de la ville de Kempten Allgäu propose un spa moderne, des chambres calmes et un restaurant servant une cuisine traditionnelle bavaroise.

Alam Anda Ocean Front Resort Spa ligt aan het strand van Gretek. Het biedt moderne en rustige accommodatie met WiFi tegen een toeslag.
Situé face à la plage de Gretek, l'Alam Anda Ocean Front Resort Spa propose des hébergements modernes et tranquilles avec connexion Wifi payante.

Het rustig gelegen Leonardo Hotel Residenz München bevindt zich op 4 metrohaltes van het centrale station van München, in de wijk Obergiesing. Het biedt een moderne spa en een restaurant met Italiaanse gerechten.
Situé à seulement 4 stations de métro de la gare centrale de Munich, le Leonardo Hotel Residenz München se trouve dans un endroit paisible du quartier Obergiesing. Cet établissement comporte un spa moderne et un restaurant proposant une cuisine italienne.

Het Agora Swiss Night ligt in een rustige en groene omgeving van Lausanne en biedt een moderne spa en een fitnessruimte.
Situé dans un quartier paisible et verdoyant de Lausanne, l'Agora Swiss Night dispose d'un spa et d'une salle de sport modernes.

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Cet hôtel 3 étoiles non-fumeur propose un spa moderne, une excellente cuisine originaire de Baden et des chambres rustiques dotées d'une connexion Wifi. Il bénéficie d'un emplacement tranquille dans le quartier de Ringelbach à Oberkirch.

Het 3-sterrenhotel Taxacher ligt op een rustige locatie in Kirchberg in Tirol, op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde skipiste en biedt een moderne spa met een sauna, een stoombad en een buitenzwembad.
Situé à seulement 500 mètres de la piste de ski la plus proche, l'Hotel Taxacher est un hôtel 3 étoiles bénéficiant d'un emplacement calme à Kirchberg in Tirol. Il possède un spa moderne comportant un sauna, un bain à vapeur et une piscine extérieure.

Victoria Hotel ligt in de rustige omgeving van Chelyabinsk en beschikt over een restaurant met Europese gerechten, een conferentiezaal, een moderne spa, en kamers met airconditioning.
Situé dans le quartier paisible de Chelyabinsk, le Victoria Hotel dispose d'un restaurant qui sert une cuisine européenne, d'une salle de conférence, d'un spa moderne et de chambres climatisées.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige, zonnige heuvel, in het hart van de prachtige Allgäuer Alpen. Hotel Bergruh beschikt over comfortabele kamers, een moderne spa en een uitstekende keuken.
Situé sur un plateau paisible et bien exposé, au cœur des magnifiques Alpes d'Allgäu, l'Hotel Bergruh est un établissement 4 étoiles proposant des chambres confortables, un spa moderne et une excellente cuisine.

In de moderne spa ThalaSpa Chenot kunt u in een rustige omgeving een holistische verjongingskuur ondergaan.
Le spa ultramoderne ThalaSpa Chenot offre un cadre tranquille.

Dit hotel bevindt zich op een rustige locatie, 5 minuten rijden van Neustift. Het biedt een buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd is en een moderne spa.
Doté d'une piscine extérieure chauffée toute l'année et d'un spa moderne, l'hôtel Happy Stubai se situe dans un environnement calme, à 5 minutes en voiture de Neustift.