Traduction de «beierse stad » (Néerlandais → Français) :

Dit hostel biedt goedkope accommodatie in de Beierse stad Würzburg, direct tegenover het centraal station en op korte loopafstand van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van de stad.
L'auberge de jeunesse Babelfish propose un hébergement économique dans la ville bavaroise de Wurtzbourg, juste en face de la gare principale et à quelques pas de toutes les principales attractions de cette ville historique.

Deze door een familie gerunde accommodatie bevindt zich in de Beierse stad Schweinfurt, op slechts 300 meter van de oude stad.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la ville bavaroise de Schweinfurt, le Stadtvilla Zeppelin est un établissement à la gestion familiale rénové en 2013 installé à seulement 300 mètres de la vieille ville.

Dit gezellige pension ligt in de Oost-Beierse stad Simbach am Unteren Inn en is een ideale uitvalsbasis voor wandelexcursies en dagtochten naar de Oostenrijkse stad Braunau.
Située dans la ville bavaroise de l'est Simbach am Inn Unteren, cette charmante maison d'hôtes constitue un pied-à-terre idéal pour faire des randonnées et des excursions d'une journée dans la ville autrichienne de Braunau.

Euro Park Hotel International ligt op een rustige locatie in de Beierse stad Füssen, dicht bij de mooie oevers van de rivier de Lech en de Oostenrijkse grens.
L'Euro Park Hotel International bénéficie d'un emplacement calme dans la ville bavaroise de Füssen, à proximité des belles rives de la rivière Lech et de la frontière autrichienne.

Dit viersterrenhotel biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en gratis draadloos internet. Het ligt te midden van groene landschappen in de Beierse stad Neustadt an der Aisch.
Situé au sein de paysages verdoyants dans la ville bavaroise de Neustadt an der Aisch, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres élégantes, un agréable restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Dit 4-sterrenhotel Luitpoldpark in de Beierse stad Füssen heeft ruime kamers en 3 restaurants en biedt fantastische wellnessfaciliteiten.
Cet hôtel 4 étoiles de la ville bavaroise de Füssen propose des chambres spacieuses, un spa luxueux et trois restaurants.

Het designhotel Bachmair Weissach ligt in de Beierse stad Rottach-Egern, op slechts 3 minuten rijden van het prachtige meer de Tegernsee. Het hotel biedt elegante kamers, een spa met een groot zwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten serveert.
Situé dans la ville bavaroise de Rottach-Egern, à seulement 3 minutes de route du pittoresque lac Tegernsee, l'Hotel Bachmair Wissach est un établissement design, comprenant des chambres élégantes, une cuisine gastronomique et un spa avec une grande piscine.

Dit hotel ligt op een rustige maar centrale locatie in de Beierse stad Garmisch-Partenkirchen.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de la ville bavaroise de Garmisch-Partenkirchen et se trouve à seulement un kilomètre du tremplin olympique de saut à ski (Olympiaschanze) et de la gare principale.

Dit gezinsvriendelijke hotel, gelegen in de idyllische Beierse stad Weyarn, heeft groene weiden en velden voor de deur en is trots op zijn traditionele cuisine.
Situé dans le cadre idyllique de la ville bavaroise de Weyarn, avec ses prairies verdoyantes et des champs à votre porte, cet hôtel de campagne adapté à toute la famille vous propose fièrement une cuisine traditionnelle.

Dit hotel is rustig gelegen in de Beierse stad Königstein en beschikt over een kleine spa met een sauna en een fitnessruimte.
Situé au calme dans la ville bavaroise de Königstein, le Gasthof Hotel Reif est doté d'un petit espace spa avec sauna et salle de sport.