Vertaling van "buiten de beierse " (Nederlands → Frans) :

Hotel San Gabriele ligt net buiten het Beierse Rosenheim, op 3 km van het stadscentrum en het centraal station.
Il possède un restaurant romantique et une cave à vins traditionnelle. Il se trouve en dehors de la ville bavaroise de Rosenheim, à 3 km du centre-ville et de la gare ferroviaire principale.

Dit door een familie beheerde hotel is rustig gelegen buiten de Beierse stad Oberstaufen en biedt een terras en kamers in landelijke stijl met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement calme en dehors de la ville bavaroise d'Oberstaufen, l'Hotel Schindelberg propose une terrasse et des chambres de style champêtre avec connexion Wifi gratuite.

Gasthaus Mooshäusl is rustig gelegen. Het bevindt zich buiten het Beierse dorp Hebertshausen, op 20 minuten rijden van het vliegveld van München en het expositiecentrum Neue Messe.
Cette maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement paisible à proximité du village bavarois d'Hebertshausen, à 20 minutes de route de l'aéroport de Munich et du parc des expositions Neue Messe.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de Beierse Alpen en bevindt zich in een prachtige, bosrijke omgeving, net buiten het dorp Krün.
Le Das Kranzbach est un hôtel 4 étoiles supérieur qui se trouve au cœur d'une magnifique forêt champêtre, à proximité du village de Krün, dans les Alpes bavaroises.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op het schilderachtige platteland, even buiten Schönau am Königssee. Het biedt traditioneel Beierse accommodatie met gratis ontbijt.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Pension Hochödlehen vous propose des hébergements bavarois traditionnels et le petit-déjeuner gratuit dans une campagne pittoresque, juste à côté de Schönau am Königssee.

Dit rookvrije appartement ligt op een rustige locatie in de Beierse Alpen, net buiten het stadje Raubling, tussen Rosenheim en de Oostenrijkse grens.
Le Ferienwohnung Anderl propose un appartement non-fumeurs situé dans une région calme des Alpes bavaroises, à l'extérieur de la ville de Raubling, entre Rosenheim et la frontière autrichienne.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
En été, vous pourrez savourer un rafraîchissement ainsi que vos repas, et parfois même un barbecue, sur la terrasse du jardin.

Het ligt buiten de stad Neukirchen beim Heiligen Blut, in het Beierse Woud.
Il se situe à l'extérieur de la ville de Neukirchen beim Heiligen Blut, dans la forêt de Bavière.

Dit hotel heeft klassieke kamers en biedt Beierse specialiteiten. Het hotel ligt 3 km buiten de plaats Vohenstrauß, in de bossen van Oberpfälzer Wald.
Il se trouve à 3 kilomètres de Vohenstrauß, dans la forêt du Haut-Palatinat.

Het aantrekkelijke, gezellige restaurant serveert een breed scala aan uitstekende Frankische, Beierse en internationale specialiteiten. Met mooi weer kunt u buiten op het terras van uw maaltijden genieten.
L'hôtel propose des formules demi-pension et pension complète. L'attrayant et agréable restaurant sert une grande variété de délicieuses spécialités franconiennes, bavaroises et internationales, que vous pourrez déguster sur la terrasse par beau temps.