Vertaling van "traditionele beierse " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie gerunde hotel is ingericht in traditionele Beierse stijl. Het ligt direct aan het de Tegernsee en kijkt uit over de mooie Beierse Alpen.
Situé au bord du lac de Tegernsee, le Seehotel Malerwinkel bénéficie d'une vue sur les magnifiques Alpes bavaroises. Cet hôtel à la gestion familiale est décoré dans un style bavarois traditionnel.

Dit driesterrenhotel ligt in het Neder Beierse kuuroord Bad Gögging en biedt moderne accommodatie, een uitnodigende Romeinse spa, een overdekt zwembad en een restaurant met traditionele Beierse cuisine.
Situé dans la ville thermale bavaroise de Bad Gögging, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement moderne, un spa accueillant d'inspiration romaine, une piscine couverte et un restaurant servant une cuisine bavaroise traditionnelle.

Dit landelijke hotel biedt traditionele, Beierse gastvrijheid en is gelegen in de wijk Paulushofen in het Opper-Beierse kuuroord Beilngries.
Situé dans le quartier Paulushofen de la ville thermale de Haute-Bavière de Beilngries, le Landgasthof Euringer est un hôtel du comté à l'hospitalité bavaroise traditionnelle.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, gezellige kamers, heerlijke regionale specialiteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la forêt bavaroise, le Steinburger Hof est un hôtel 3 étoiles à l'hospitalité bavaroise traditionnelle proposant des chambres confortables et une délicieuse cuisine régionale.

Hotel Hirsch biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en traditionele Beierse gerechten.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite, un parking gratuit et une cuisine traditionnelle bavaroise.

In 2 minuten loopt u naar verscheidene restaurants, waar u kunt genieten van traditionele Beierse gerechten.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels bavarois dans l'un des nombreux restaurants situés à seulement 2 minutes de marche de l'établissement.

Dit rustige 3-sterrenhotel op de Wankberg in Garmisch-Partenkirchen biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen, een traditionele, Beierse inrichting en overal gratis WiFi.
Ce paisible hôtel 3 étoiles situé à Garmisch-Partenkirchen, sur le mont Wank, offre une vue panoramique sur les Alpes. Il présente une décoration bavaroise traditionnelle et propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Dit 4-sterrenhotel in Grainau, dat een schilderachtig uitzicht biedt op de Alpen, heeft een spa met een groot overdekt zwembad en serveert traditionele Beierse gerechten.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur un pittoresque paysage alpin, cet hôtel 4 étoiles de Grainau propose une cuisine traditionnelle bavaroise ainsi qu'un spa avec une grande piscine couverte.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet bereid in het charmante restaurant met haar traditionele Beierse inrichting.
Le restaurant de charme, à la décoration bavaroise traditionnelle, sert tous les jours un petit-déjeuner buffet.

In het traditionele, Beierse restaurant worden regionale gerechten met wild uit de streek en zelfgemaakte worsten geserveerd.
Le restaurant traditionnel de style bavarois vous servira des plats régionaux préparés avec du gibier local et des saucisses faites maison.