Vertaling van "rustig gebied tussen de groene velden " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in de bergen van het dorp Faralya, in een rustig gebied tussen de groene velden en dennenbossen.
Le Faralya Hotel est entouré des montagnes du village de Faralya, dans une région calme, au milieu de champs verdoyants et d'une pinède.

Bergambacht ligt in het centrum van het Groene Hart, een rustig gebied tussen de grote steden met mooie wandel- en fietsmogelijkheden.
Bergambacht se trouve au centre du Cœur vert, une région calme entre de grandes villes qui offre de belles possibilités de randonnée à pied et à vélo.

Dit hotel in de heilige vallei van de Inca's ligt idyllisch tussen de groene velden, bergen en de Urubambarivier.
L'Hotel Rio Sagrado est idéalement situé dans la Vallée sacrée des Incas, entre les champs verdoyants, les montagnes et la rivière Urubamba.

Dit hotel is rustig gelegen naast de groene velden van Silberstedt. Het biedt lokale gerechten en zelfgemaakt gebak.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à proximité des champs verdoyants de Silberstedt, l'Hotel Schimmelreiter sert une cuisine locale et des gâteaux faits maison.

Villa Cedrus is gelegen in een rustig gebied tussen de duinen, op loopafstand van het strand en het dorp Zoutelande.
La maison d'hôtes Villa Cedrus est située dans un quartier paisible près des dunes, à quelques pas de la plage et du village de Zoutelande.

De accomodatie ligt in een rustig gebied tussen Toscane en Ligurië, op 30 minuten rijden van het Nationaal Park Cinque Terre.
L'établissement se trouve dans une région calme entre la Toscane et la Ligurie, à 30 minutes de route du parc national des Cinque Terre.

Het heeft een rustige ligging tussen het groen en biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Entouré de verdure, il bénéficie d'un emplacement paisible et vous propose des appartements avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Het is prachtig gelegen in een rustige omgeving tussen het groen, met fraaie uitzichten.
Il est idéalement situé dans un quartier calme parmi la verdure, offrant de magnifiques vues.

Het Rossiya Hotel verschaft u een rustige uitvalsbasis tussen 2 groene parken.
Entouré de 2 parcs verdoyants, le Rossiya Hotel vous garantit un séjour paisible.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Cet hôtel à gestion familiale comporte des chambres spacieuses et confortables.