Traduction de «tussen groene velden » (Néerlandais → Français) :

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Cet hôtel à gestion familiale comporte des chambres spacieuses et confortables.

Het Chateau Salavaux dateert uit 1594 en ligt tussen groene velden en appelboomgaarden, op slechts 1 km van het meer van Murten.
Entouré par des champs verdoyants et des vergers de pommiers à seulement 1 km du lac de Morat, cet établissement vous accueille dans le château de Salavaux construit en 1594.

Dit hotel in de heilige vallei van de Inca's ligt idyllisch tussen de groene velden, bergen en de Urubambarivier.
L'Hotel Rio Sagrado est idéalement situé dans la Vallée sacrée des Incas, entre les champs verdoyants, les montagnes et la rivière Urubamba.

Dit hotel ligt in de bergen van het dorp Faralya, in een rustig gebied tussen de groene velden en dennenbossen.
Le Faralya Hotel est entouré des montagnes du village de Faralya, dans une région calme, au milieu de champs verdoyants et d'une pinède.

Agriturismo ligt tussen de Colline Metalliferre heuvels en de Maremma velden, en is omringd door groen.
Entouré par la nature, l'Agriturismo est situé entre les collines métallifères et les champs de la Maremme.

Gunstig gelegen tussen de 3 belangrijkste steden van het Baskenland (Bilbao, San Sebastian en Vitoria), ligt dit landelijke hotel te midden van de groene grasvelden, oude bomen en magnolia-velden.
Bénéficiant d'un emplacement de choix entre les trois grandes villes du Pays basque, Bilbao, San Sebastian et Vitoria, cet hôtel champêtre est implanté parmi des prairies verdoyantes, des arbres ancestraux et des parterres de magnolias.