Vertaling van "rustig gebied " (Nederlands → Frans) :

Aan de zuidkant van Evreux, in een rustig gebied op enkele minuten van het stadscentrum, verwelkomt het onlangs met een ster bekroonde hotelF1 Evreux u in een van zijn comfortabele en functionele DUO en TRIO kamers met tv, gratis draadloos internet en afgesloten parkeerplaats.
Situé en périphérie d'Evreux côté sud, au calme et à quelques minutes du centre-ville, l'hotelF1 Evreux, recemment étoilé, vous acueille dans ses chambres DUO ou TRIO, agréables et fonctionnelles avec Canal+, Sport. Wifi parking clos privé offerts.

Het Novotel London Heathrow is gunstig gelegen in een rustig gebied op slechts 1,2 kilometer van Heathrow Airport. Stockley Park ligt vlak bij het hotel en via de M4 bent u snel in het centrum van Londen. Het hotel is ideaal voor gasten die naar en vanuit Londen reizen.
Idéalement situé dans un quartier calme, à 2 km de l'aéroport de Heathrow, près de Stockley Park. Avec un accès facile au centre de Londres par la M4, le Novotel London Heathrow est parfait pour les clients passant par Londres.

Het hotel is gelegen te Ramonville, in een rustig gebied aan de oever van het Canal du Midi, op 500 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, op 10 minuten van de universiteitscampus van Rangueil, het Parc des Expositions, het Stadium en de Cité de l'Espace en op 20 minuten van het stadscentrum en het Capitole, het vliegveld van Toulouse-Blagnac en het Zénith.
Situé à Ramonville, dans une zone calme, en bordure du Canal du Midi, l'hôtel est à 500 mètres du métro, 10 minutes du Campus Universitaire de Rangueil, du Parc des Expositions, du Stadium, de la Cité de l'Espace et 20 minutes du Centre-ville Capitole, de l'Aéroport de Toulouse-Blagnac, du Zénith.

Het Zumrut Bahce is gelegen in een rustig gebied in Yalova, en beschikt over een weelderige tuin en een prachtig uitzicht op de bergen.
Situé dans un quartier paisible à Yalova, le Zumrut Bahce dispose d'un jardin luxuriant et offre une vue imprenable sur les montagnes.

Het Palm Oasis Maspalomas ligt in een rustig gebied en biedt tennisbanen, minigolf en appartementen met terrassen, die uitzicht bieden over de tuinen, de zee of de duinen van Maspalomas.
Implanté dans un quartier paisible, le Palm Oasis Maspalomas dispose de courts de tennis, d'un minigolf et d'appartements avec terrasse donnant sur les jardins, la mer ou les dunes de Maspalomas.

Het Lord Jim Hotel ligt in een rustig gebied in de Royal Borough van Kensington en Chelsea.
L'établissement se trouve dans le quartier paisible très résidentiel de District royal de Kensington et Chelsea.

Hotel Maracaibo is volledig opgeknapt in 2008 en ligt in het meest rustige gebied van Jesolo, in Pineta.
Entièrement rénové en 2008, l'hôtel Maracaïbo est situé dans la zone la plus tranquille de Jesolo, à Pineta.

Le Grand Chalet ligt in een rustig gebied dichtbij het bos, op 5 minuten lopen van treinstation Leysin-Feydey.
Le Grand Chalet est situé dans un quartier calme près de la forêt, et à 5 minutes à pied de la gare de Leysin-Feydey.

Podere Gattabigia ligt in een rustig gebied in Lastra Signa en biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Doté d'une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout le bâtiment, le Podere Gattabigia est situé dans un quartier paisible à Lastra Signa.

Het viersterrenhotel Novotel Mainz bevindt zich in het centraal gelegen en rustige historische gebied " Auf dem Kästrich" op slechts enkele minuten loopafstand van het centrum van Mainz.
L'hôtel Novotel Mainz 4 étoiles est situé dans la paisible zone historique et centrale de « Auf dem Kästrich », à quelques minutes à pied du centre-ville de Mayence.