Vertaling van "rustieke elementen zoals rieten " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers van het Dewa bieden een combinatie van koloniale en rustieke elementen, zoals rieten daken en bamboe meubels.
Les chambres lumineuses de l'établissement affichent une décoration à la fois coloniale et rustique avec des toits de chaume et un mobilier en bambou.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Chaque chambre lumineuse et charmante de l'Hostal Nou de Crespià affiche un décor rustique et comporte des murs en pierres apparentes.

De appartementen combineren rustieke elementen zoals houten balkenplafonds, met moderne faciliteiten zoals airconditioning en traagschuimmatrassen.
Les appartements allient éléments rustiques, tels que des poutres apparentes au plafond, et équipements modernes, dont la climatisation et des matelas à mémoire en mousse.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Les chambres et suites climatisées présentent une décoration unique avec des éléments rustiques tels que des lits en fer forgé, des fresques murales ou des poutres apparentes.

De accommodatie is ingericht met warme kleuren en rustieke elementen, zoals open haarden.
Cet établissement est décoré avec des couleurs chaudes et des touches rustiques, entre autres des cheminées.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Les détails rustiques des intérieurs du Solana, tels que les poutres en bois au plafond et la charmante façade en pierre, vous raviront.

Een aantal kamers heeft een moderne indeling gecombineerd met rustieke elementen zoals een stenen muur.
Un certain nombre de logements comporte un design moderne alliant des éléments rustiques, notamment des murs en pierres apparentes.

De kamers zijn ingericht met rustieke elementen zoals zichtbare stenen en houten balken.
Agrémentées de briques apparentes et de poutres en bois leur conférant une touche rustique, les chambres de The Black Horse Inn sont toutes pourvues d'une salle d'eau privative et d'un plateau/bouilloire.

In het Bakkhos zijn authentieke rustieke elementen zoals houten balken in combinatie gebracht met een stijlvol en eigentijds interieur.
La maison d'hôtes Bakkhos associe d'authentiques éléments rustiques, tels que des poutres apparentes, à une élégante décoration contemporaine.

Deze gerenoveerde BB beschikt over kamers met gratis WiFi en rustieke elementen, zoals houten balken.
Il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'éléments rustiques tels que des poutres en bois.