Traduction de «gecombineerd met rustieke » (Néerlandais → Français) :

In de hele accommodatie zijn moderne details gecombineerd met rustieke details.
Tous combinent des détails modernes avec des éléments rustiques.

Alle accommodaties van het Torre Blanca (Ca l 'Ermitanyo) hebben een mooie inrichting gecombineerd met rustieke elementen, zoals stenen muren en balkenplafonds.
Tous les hébergements du Torre Blanca (Ca l 'Ermitanyo) présentent un décor attrayant associé à des éléments rustiques, tels que des murs en pierre et des poutres apparents.

Een aantal kamers heeft een moderne indeling gecombineerd met rustieke elementen zoals een stenen muur.
Un certain nombre de logements comporte un design moderne alliant des éléments rustiques, notamment des murs en pierres apparentes.

In het hotel vindt u een verfijnde, klassieke inrichting gecombineerd met rustieke houten balkon en uitnodigende open haarden.
Dans l'hôtel, vous trouverez une décoration raffinée et classique, avec des poutres en bois rustiques et des cheminées.

De charmante kamers hebben allemaal een lichte, stijlvolle inrichting, gecombineerd met rustieke elementen zoals balkenplafonds en originele tegels.
Toutes les chambres charmantes de l'Hospederia la Era sont dotées d'une décoration élégante et lumineuse associée à des éléments rustiques tels que des poutres apparentes au plafond et du carrelage d'origine.

Een moderne inrichting wordt gecombineerd met rustieke houten elementen.
Le mobilier moderne s'allie à des éléments en bois rustiques.

In elk appartement worden chique en rustieke stijlen gecombineerd.
Les appartements se distinguent par un style élégant et rustique.

Het huis heeft een rustieke architectuur, waarbij stenen muren worden gecombineerd met houten balken aan het plafond.
Présentant une architecture de style rustique, cet hébergement allie des murs en pierres apparentes avec des poutres en bois au plafond.

In de kamers van het Quinta Do Moinho De Vento wordt rustieke decoratie gecombineerd met eigentijdse meubels.
Les chambres du Quinta do Moinho De Vento associent décor rustique et mobilier contemporain.

De rustieke stijlen van de kamers en appartementen worden gecombineerd met de nieuwste technologieën in het Herdade Do Freixial.
Les chambres et appartements allient style rustique et toutes dernières technologies.