Traduction de «rustieke elementen en heeft veel » (Néerlandais → Français) :

Het milieuvriendelijke Casa Mirtilo is ingericht met rustieke elementen en heeft veel natuurlijke lichtinval. Het heeft een grote open ruimte met een zithoek en een open haard, een eethoek en een keuken.
Bénéficiant d'une excellente exposition au soleil, cette maison de vacances respectueuse de l'environnement affiche des éléments rustiques et comprend un grand espace décloisonné doté d'un coin salon faisant face à une cheminée, un coin repas ainsi qu'une cuisine.

Dit vakantiehuis beschikt over een aantal rustieke elementen en heeft 2 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed.
Cette maison de vacances comporte quelques éléments rustiques et dispose de 2 chambres doubles.

Het gebouw is ingericht met traditionele, rustieke meubels en heeft veel houten balkenplafonds en pilaren.
Le bâtiment est doté de meubles rustiques traditionnels, de nombreuses poutres au plafond et de piliers.

De gerestaureerde accommodatie heeft nog veel originele elementen en heeft zijn rustieke charme behouden.
Nombre de ses caractéristiques originales ainsi que son charme rustique ont été préservés lors de la restauration.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Chaque chambre lumineuse et charmante de l'Hostal Nou de Crespià affiche un décor rustique et comporte des murs en pierres apparentes.

Er zijn tevens rustieke elementen te vinden en de kamers zijn voorzien van ligstoelen en grote ramen die veel zonlicht binnen laten.
Les touches de style rustique, les chaises longues et les grandes fenêtres offrent une atmosphère lumineuse.

U heeft toegang tot de gemeenschappelijke lounge met banken en een tv. Quinta do Fijó heeft een aantal rustieke elementen zoals stenen muren en beschikt over een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous aurez également accès à un salon commun pourvu de canapés et d'une télévision. Affichant des éléments décoratifs de style rustique, dont des murs en pierres apparentes, le Quinta Do Fijo possède une cuisine commune où vous pourrez préparer vos repas.

Het Plitvicka Sedra heeft een rustieke stijl en muren met natuurstenen elementen. Ook heeft de accommodatie een wintertuin met een tuinhuisje en een buitenterras met een prachtig uitzicht.
Décoré dans un style rustique avec des murs en pierre, le Plitvicka Sedra dispose d'un jardin d'hiver avec un kiosque, ainsi que d'une terrasse extérieure avec une vue splendide.

De herberg heeft veel oorspronkelijke elementen behouden en heeft lage plafonds, een biertuin, een overdekte speelhal en een aparte spellenkamer.
Présentant de nombreux éléments d'époque, l'établissement possède des plafonds bas, un café en plein air, une salle de jeux intérieure ainsi qu'une salle de jeux séparée.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Les détails rustiques des intérieurs du Solana, tels que les poutres en bois au plafond et la charmante façade en pierre, vous raviront.