Vertaling van "tevens rustieke " (Nederlands → Frans) :

Er zijn tevens rustieke elementen te vinden en de kamers zijn voorzien van ligstoelen en grote ramen die veel zonlicht binnen laten.
Les touches de style rustique, les chaises longues et les grandes fenêtres offrent une atmosphère lumineuse.

De moderne keuken heeft tevens rustieke elementen, zoals de stenen muren en de houten balken. Het is voorzien van een vaatwasser, oven en keukengerei.
La cuisine moderne présente aussi des éléments rustiques tels que des murs en pierre et des poutres apparentes. Elle comprend un lave-vaisselle, un four et des ustensiles de cuisine.

In het rustieke restaurant van het Gemsennest kunt u tevens terecht voor een uitgebreid ontbijtbuffet.
Vous apprécierez également le généreux petit-déjeuner buffet servi dans le cadre rustique du restaurant de la propriété Gemsennest.

De rustieke Pub Pisto is de perfecte plek om de avond af te sluiten met een drankje. Gasten van het Cumulus Hotel in Rovaniemi kunnen tevens heerlijk ontspannen in de 2 eigen sauna's.
Le pub rustique Pisto est l'endroit idéal pour terminer sa soirée en dégustant un verre. En outre, vous pourrez vous détendre dans les 2 saunas de l'établissement.

Sommigen beschikken tevens over een flatscreen-tv, uitzicht op de stad, en rustieke bakstenen muren.
Certaines d'entre elles offrent une vue sur la ville et disposent d'une télévision à écran plat ainsi que de murs rustiques en briques apparentes.

De bedbreakfast biedt tevens een wijnkaart met streekwijnen. Elke kamer is individueel ingericht in een rustieke stijl en beschikt over gratis WiFi.
Chaque chambre est décorée individuellement dans un style rustique et dispose d'une connexion Wifi gratuite. Les salles de bains privatives comprennent une douche.

De rustieke appartementen van Apartments Jandlbauer beschikken tevens over een woon-/eetkamer, een volledig ingerichte keuken of kitchenette met een koffiezetapparaat en een vaatwasser.
Les appartements rustiques du Jandlbauer comportent un coin salon/repas, une cuisine ou une kitchenette entièrement équipées, pourvues d'une machine à café et d'un lave-vaisselle.

U zult zeker gecharmeerd zijn door deze individueel ingerichte appartementen met hun traditionele meubilair, houten balken en rustieke decor. Ze zijn elk tevens voorzien van een eigen keuken en een overdekte parkeerplaats.
L'établissement présente du mobilier traditionnel, des poutres apparentes et un décor rustique. Vous serez charmé par ses appartements à la décoration unique, équipés d'une cuisine et disposant d'un parking couvert.

De rustieke appartementen beschikken tevens over een kitchenette, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Ces appartements au mobilier rustique sont équipés d'une kitchenette, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains.

Het gebouw van het Jardin de Carrejo is eenvoudig en rustiek, met fraai houten meubilair en een traditionele open haard. U hebt er tevens een mooi uitzicht op de omringende tuinen.
Cet édifice de style rustique présente un décor simple et épuré, avec un mobilier en bois élégant et une cheminée traditionnelle, ainsi que des vues pittoresques sur les jardins environnants.