Vertaling van "rust komen café dupont serveert " (Nederlands → Frans) :

Buiten bij de grote fontein kunt u even tot rust komen. Café Dupont serveert gerechten die zijn geïnspireerd op de Franse keuken, bereid met lokale, biologische ingrediënten.
Le Café Dupont sert des plats d'inspiration française composés d'ingrédients locaux biologiques.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.

Op de ligstoelen bij het zwembad kunt u tot rust komen. De snackbar van het complex serveert verkoelende drankjes.
Vous pourrez vous relaxer sur les transats autour de la piscine et siroter une boisson rafraîchissante au snack-bar sur place.

ORANGE House serveert dagelijks een ontbijt in de ontbijtzaal. Binnen 3 km van de accommodatie vindt u een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten. Gasten kunnen ontspannen en tot rust komen op het terras of in de lounge, die voorzien is van satelliet-tv.
L'Orange House sert le petit-déjeuner chaque matin dans la salle prévue à cet effet. Vous trouverez en outre un certain nombre de restaurants proposant une cuisine locale et internationale à moins de 3 km. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou dans le salon, équipé d'une télévision par satellite.

U kunt genieten van een drankje in hetBlue Café en tot rust komen op het terras van het Unirea Spa Hotel.
Vous pourrez prendre un verre au café Blue et vous détendre sur la terrasse de l'Unirea Hotel Spa.

U kunt tot rust komen in het café met open haard of buiten op de terrassen.
Vous pourrez vous détendre dans le café doté d'une cheminée ou à l'extérieur, sur les terrasses.

U kunt later op de dag in de café-bar tot rust komen met een drankje.
Vous pourrez ensuite vous détendre autour d'un verre au bar café.

U kunt bovendien tot rust komen in de Message Café Bar of naast de open haard in de loungeruimte.
Vous pourrez également vous détendre au café-bar Message ou près de la cheminée dans le salon.

Na een drukke dag kunt u heerlijk tot rust komen met een cocktail in Bar Café, of u kunt genieten van een maaltijd met de voornaamste wijnen uit de streek.
Après une journée chargée, détendez-vous avec un cocktail au bar-café ou prenez un repas accompagné de l'un des plus grands vins de la région.

Om te ontspannen en tot rust te komen kunt u ook een bezoek brengen aan The Lounge bar, die een ruime keuze aan drankjes en cocktails serveert.
Pour vous détendre, vous pourrez vous rendre au Lounge Bar, qui prépare une grande sélection de boissons et de cocktails.