Traduction de «zwembad kunt » (Néerlandais → Français) :

Na een bezoekje aan de spa, de volledig uitgeruste health club of het zwembad kunt u de hele wereld weer aan.
Le spa, le centre de remise en forme entièrement équipé et la piscine vous permettent de vous détendre et de vous ressourcer pour vous sentir ensuite totalement reposé.

Bij het Maniz zwembad kunt u genieten van cocktails, verse fruitsappen, salades, sandwiches, gestoomd voedsel en ijs.
Le Maniz Pool Deck sert cocktails, jus de fruits frais, salades, sandwiches, nourriture à la vapeur et glaces.

In de bar en 's zomers ook bij het zwembad kunt u zich ontspannen bij een glas Mercure-kwaliteitswijn.
Nous vous invitons également à passer un moment de détente au bar ou à la piscine en été, en y dégustant un grand Vin Mercure

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Le restaurant en plein air The Square sert de délicieux plats internationaux. L'hôtel possède également 2 bars : le bar lounge au bord de la piscine et le club de plage privé à 5 minutes de l'hôtel.

Het hotel heeft een zwembad, sauna en fitnessruimte waar u na een lange dag in Londen kunt ontspannen.
Piscine, sauna et salle de remise en forme pour vous relaxer après une longue journée passée à découvrir Londres.

Na een dag sightseeing of vergaderen kunt u relaxen bij het zwembad of op ons terras.
Après une visite ou une réunion, détendez-vous au bord de la piscine ou sur la terrasse de notre restaurant.

U kunt ontspannen in ons zwembad of onze sauna.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine ou au sauna.

Als u zich wilt ontspannen, kunt u de gratis wellness-ruimte bezoeken met zwembad, sauna, stoombad en fitnesscentrum.
Vous pourrez également vous détendre dans le spa gratuit avec sa piscine, le sauna, le bain de vapeur et le centre de remise en forme

In uw vrije tijd kunt u in het zwembad of het fitnesscentrum ontspannen.
Pour vous détendre, profitez de la piscine et du centre de remise en forme.

Na een vergadering of een dagje op het strand kunt u zich ontspannen op het terras bij het zwembad of in de weelderige, groene tuin.
Après une réunion ou une journée à la plage, relaxez-vous sur la terrasse du restaurant au bord de la piscine, dans le jardin verdoyant, ou offrez-vous un verre au bar de notre hôtel.