Vertaling van "ruime kamers rond " (Nederlands → Frans) :

“Het Mercure Nadi ligt te midden van 5 hectare tropische tuinen en op luttele minuten van Nadi Airport. Er zijn 85 ruime kamers rond een tropisch zwembad.
“Situé au coeur d'un jardin tropical de 20 000 m², à quelques minutes de l'aéroport de Nadi, le Mercure Nadi offre 85 chambres spacieuses, disposées autour d'une piscine de style tropical.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
Idéalement situé, à seulement 30 mètres des stations de métro Champs-Élysées-Clémenceau et Franklin D. Roosevelt, l'Hôtel Du Rond-Point Des Champs-Élysées propose des chambres spacieuses décorées dans le style typiquement parisien du19e siècle.

Het hotel heeft 85 ruime kamers die allemaal rond een uitnodigend tropisch zwembad liggen.
L'hôtel comprend 85 chambres spacieuses surplombant toutes une piscine accueillante de style tropical.

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Situé dans un quartier calme entre Susukino, quartier des restaurants et des divertissements, et le parc Nakajima, l'ibis Styles Sapporo dispose de chambres spacieuses d'au moins 30 m², décorées selon quatre concepts : la Terre, le perce-neige, l'atelier et la lavande.

Het hotel biedt ruime kamers en-suites rond het zwembad of de patio.
La Kasbah vous propose des chambres et des suites spacieuses et confortables situées autour de la piscine ou du patio.

Dit hotel is gebouwd rond 2 buitenzwembaden en heeft lichte, ruime kamers met balkon.
Cet hôtel se tient autour de 2 piscines extérieures et propose des chambres lumineuses et spacieuses dotées d'un balcon.

De ruime kamers liggen rond de centrale patio en het verwarmde dompelbad.
Ses chambres spacieuses sont réparties autour d'un patio central doté d'un bassin profond chauffé.

De ruime kamers bevinden zich rond de patio en zijn voorzien van een kledingkast en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Les chambres spacieuses de l'établissement, qui sont situées autour du patio, disposent d'une armoire et d'une salle de bains privative comprenant une douche et un sèche-cheveux.

Het beschikt over ruime kamers, die zich alle rond het grote buitenzwembad bevinden.
Il dispose de chambres spacieuses réparties autour de la grande piscine extérieure.