Traduction de «biedt ruime » (Néerlandais → Français) :

Het hele hotel heeft een moderne inrichting en biedt ruime accommodaties met breedbandinternet en ruime werkplekken.
Entièrement décoré dans un style contemporain, l'hôtel propose des hébergements spacieux dotés d'une connexion haut débit à Internet et d'un grand espace de travail.

Het in 2011 geopende Royal Park Hotel biedt ruime moderne kamers met een Simmons-bed en ruime eigen badkamer. In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Ouvert en 2011, le Royal Park Hotel propose de grandes chambres modernes dotées d'un lit Simmons et d'une spacieuse salle de bains privative, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het hotel biedt ruime keuze: van comfortabele budgetkamers tot ruime suites met een aparte woonruimte.
Vous pourrez choisir des chambres économiques et confortables ou des suites spacieuses dotées d'un coin salon séparé.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Situé dans la baie de Saint-Tropez, l'hôtel Jas Neuf vous propose des chambres spacieuses et climatisées de style provençal, dotées de tout le confort : lits spacieux et confortables, salles de bains luxueuses, télévision par satellite, minibar, coffre-fort, ligne directe et parking privé.

Dit hotel ligt in Rüsselsheim, in het centrum van het Rijn-Main-gebied, en biedt ruime kamers met gratis WiFi, een ruime werkplek en een kitchenette.
Situé à Rüsselsheim, dans le centre de la région Rhin-Main, cet hôtel propose des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite, un grand espace de travail et une kitchenette.

U kunt er boomtop-tochten maken en groene zeeschildpadden spotten. Het hotel ligt op een landgoed van ruim 5,5 hectare en biedt ruime kamers met een kleurrijke inrichting.
Situé sur un domaine de 13 hectares, l'hôtel dispose de chambres spacieuses décorées dans des couleurs vives.

Seaside BB ligt op een bevoorrechte locatie aan het Ballinskelligs-strand met de Blauwe Vlag. Het biedt ruime kamers, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een ruime lounge met een open haard, en gemakkelijke toegang tot watersporten.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la plage Pavillon Bleu de Baile na Sceilge, le Seaside BB vous propose des chambres spacieuses, un grand salon avec cheminée à foyer ouvert et un accès facile à diverses activités nautiques.

Nikos Studios wordt omgeven door een weelderige tuin en biedt ruime accommodaties met een gemeubileerd, ruim balkon of terras.
Entouré par un jardin luxuriant, le Nikos Studios propose des hébergements spacieux dotés d'un grand balcon ou d'une terrasse meublés.

Casa Stefania in Castellammare del Golfo biedt ruime huizen met een ruim gemeenschappelijk terras.
Situé à Castellammare del Golfo, le Casa Stefania propose des maisons spacieuses, dotées d'une terrasse commune.

Het Raffles Makkah Palace ligt in het prestigieuze complex Al-Bait Abraj en biedt uitzicht op de Grote Moskee en de Ka'aba. Het biedt ruime suites met een panoramisch uitzicht en een persoonlijke 24-uursbutlerdienst.
Situé dans le prestigieux complexe Abraj Al Bait Towers donnant sur la Grande Mosquée et le sanctuaire de la Kaaba, le Raffles Makkah Palace propose des suites spacieuses avec une vue panoramique ainsi qu'un service de majordome personnel disponible 24h/24.