Traduction de «ruime kamers direct » (Néerlandais → Français) :

Privatzimmer Familie Wagner beschikt over ruime kamers direct aan de oever van de Donau en op slechts 100 meter van het centrum van Pöchlarn.
Le Privatzimmer Familie Wagner propose de spacieuses chambres sur les rives du Danube, à seulement 100 mètres du centre de Pöchlarn.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Situé dans la baie de Saint-Tropez, l'hôtel Jas Neuf vous propose des chambres spacieuses et climatisées de style provençal, dotées de tout le confort : lits spacieux et confortables, salles de bains luxueuses, télévision par satellite, minibar, coffre-fort, ligne directe et parking privé.

De ruime kamers zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers beschikken over een badkamer met een ligbad en een douche en zijn uitgerust met een telefoon met een directe buitenlijn en een satelliet-tv met Canal+.
Spacieuses et modernes, elles sont équipées de la climatisation, d'une ligne de téléphone directe, de la télévision par satellite dotée des chaînes du bouquet Canal + et d'une salle de bains avec baignoire et douche.

De ruime kamers van het Krabi Aquamarine Resort zijn gebouwd rondom het zwembad, zodat u vanuit uw kamer direct toegang hebt tot het zwembad.
Les chambres spacieuses sont construites autour de la piscine, vous permettant ainsi d'y accéder directement en sortant de votre chambre.

De ruime kamers met airconditioning hebben een directe ingang naar de tuin en de meeste kamers kijken uit op het zwembad.
Les chambres spacieuses et climatisées offrent un accès direct par le jardin et la plupart donnent sur la piscine.

Het Artina Suites Hotel bevindt zich direct tegenover het stadhuis van Makati, en biedt ruime kamers met een aparte woonruimte en een kitchenette.
Situé juste en face de l'hôtel de ville de Makati, l'Artina Suites Hotel propose des chambres spacieuses comprenant un coin salon séparé et une kitchenette.

Hotel Brisamar Suites ligt direct tegenover het strand van Coma-Ruga en beschikt over ruime kamers met airconditioning, een gemeubileerd balkon en uitzicht op zee.
Situé directement en face de plage de Coma-Ruga, l'hôtel Brisamar Suites propose des chambres spacieuses et climatisées dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur la mer.

Het ligt in Funchal, biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan en directe toegang tot de promenade langs de kust en heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Implanté à Funchal, il surplombe l'océan Atlantique et comporte un accès direct à la promenade du bord de mer. Ses hébergements spacieux bénéficient d'un balcon privé.

Dit hotel ligt direct aan het strand in Sochi en heeft een gratis welnesscentrum met een zwembad en een sauna. Het biedt ruime kamers met uitzicht op de Zwarte Zee.
Situé sur la plage de Sotchi, le Marins Park Hotel dispose d'un centre de bien-être avec piscine et sauna ainsi que de chambres spacieuses donnant sur la mer Noire.

Blue Diamond Resort ligt direct aan het strand van de baai Mae Haad. Het biedt ruime kamers en bungalows in Thaise stijl, voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Situé sur la plage Mae Haad Bay Beach, le Blue Diamond Resort propose des chambres spacieuses de style thaïlandais et des bungalows avec connexion Wifi gratuite et climatisation.