Traduction de «heeft ruime » (Néerlandais → Français) :

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Offrant un jardin avec une aire de jeux pour enfants, un spa spacieux avec un bain à remous et une cuisine traditionnelle saxonne, l'Hotel Zur Kutsche est un hôtel à la gestion familiale situé au calme à Oberschöna, au pied des montagnes Erzgebirge. Installé à seulement 30 minutes de route de Chemnitz, l'Hotel Zur Kutsche dispose de chambres et appartements spacieux de style champêtre avec une télévision, une salle de bains moderne et une connexion Wifi gratuite.

Het Kolon Hotel heeft ruime kamers, een buitenzwembad, natuurlijke warmwaterbronnen, en ruime gazons op het land Gyeongju.
Le Kolon Hôtel propose des chambres spacieuses, une piscine extérieure, des sources thermales chaudes naturelles et de vastes pelouses dans la campagne de Gyeongju.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Surplombant le détroit de Malacca ainsi que son propre parcours de golf de 9 trous, le Thistle Port Dickson propose des chambres spacieuses avec balcon privé.

St Martins Lane, A Morgans Original heeft een prachtig, innovatief design en ligt in Covent Garden. Het hotel heeft ruime, chique kamers met designermeubilair en uitzicht op Londen.
Cet établissement au design sensationnel et novateur vous accueille dans le quartier de Covent Garden. Les chambres chic et spacieuses du St Martin's Lane bénéficient de mobilier de marque et d'une vue sur Londres.

Het luxueuze Tulip House Hotel heeft 5 sterren en is gevestigd in een historisch gebouw in het hart van Bratislava. Het heeft ruime suites, gratis internet en een modern wellnesscentrum met een sauna en bubbelbad.
Le Tulip House est un hôtel 5 étoiles de luxe occupant un bâtiment historique au cœur de Bratislava. Il vous propose des suites spacieuses, une connexion Internet gratuite ainsi qu'un spa moderne avec sauna et bain à remous.

La Villa Passalacqua heeft een buitenzwembad en een tuin met terras met uitzicht op het Comomeer. Het pand ligt op 3 km van Moltrasio, is elegant ingericht en heeft ruime kamers met hoge plafonds.
Située à 3 km de Moltrasio, La Villa Passalacqua propose une piscine extérieure et un jardin en terrasses offrant une vue sur le lac de Côme. Élégamment décorée, elle dispose de chambres spacieuses dotées de hauts plafonds.

Het is de perfecte plek voor een landelijke vakantie in Andalusië. Het Cortijo Las Monjas heeft ruime en goed uitgeruste appartementen, waar u kunt ontspannen bij de warmte van de haard. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
Cet établissement de campagne joliment rénové constitue un pied-à-terre idéal pour des vacances dans la campagne andalouse. Le complexe vous propose des appartements spacieux et bien équipés : offrez-vous un moment de détente au coin de la cheminée et admirez les vues sur les paysages environnants depuis la terrasse.

Het pand is gebouwd in 1789 en is al 8 generaties lang in familiebeheer. Het traditionele Hotel Traube Tonbach heeft ruime kamers met een landelijke stijl, elegante houten meubels en een flatscreen-tv.
Construit en 1789 et présentant une gestion familiale depuis 8 générations, le Traube Tonbach est un hôtel traditionnel qui se compose de chambres spacieuses de style cottage dotées d'un élégant mobilier en bois ainsi que d'une télévision à écran plat.

Het Azimut Flathotel ligt op slechts 50 meter van de Grote Markt en heeft ruime appartementen met gratis WiFi in het historische hart van Brussel.
À seulement 50 mètres de la Grand-Place, en plein cœur historique de Bruxelles, l'Azimut Flathotel propose des appartements spacieux avec connexion Wifi gratuite.

Aparthotel L'impronta ligt op 700 meter van de Europese wijk en het Brussel-Schuman trein-, metro- en busstation. Het heeft ruime, modern ingerichte accommodaties met een flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Situé à 700 mètres du quartier européen ainsi que de la gare routière, de train et de métro de Bruxelles-Schuman, l'appart'hôtel L'impronta propose des chambres spacieuses à la décoration moderne, avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.